| English | German |
|
|
to meter |
dosieren
messen
|
|
meter |
Messgerät
Meter
Takt
Metrik
Messinstrument
|
|
metered |
gemessen
|
|
metering |
Zähl...
Zählen
messend
|
|
meters |
Meter
|
|
4 by 5 meters |
4
mal
5
Meter
|
|
absorption frequency meter |
Absorptionsfrequenzmessgerät
|
|
airflow meter |
Luftmengenmesser
|
|
cubic meter |
Kubikmeter
Raummeter
|
|
cubic meters |
Kubikmeter
|
|
current meter |
Messflügel
|
|
distance meter |
Entfernungsmesser
|
|
electric meter |
Stromzähler
|
|
electricity meter |
Stromzähler
|
|
electronic domestic supply meter |
Haushaltszähler
elektronischer
Haushaltszähler
|
|
exposure meter |
Belichtungsmesser
|
|
float-type flow meter |
Schwebekörper-Durchflussmesser
|
|
flow meter |
Durchflussmesser
Strömungsmesser
|
|
gas meter |
Gaszähler
|
|
hour meter |
Stundenzähler
|
|
laser Doppler velocity meter |
Laserdoppleranemometer
|
|
light meter |
Belichtungsmesser
|
|
magnetic field meter |
Magnetometer
|
|
meter reading |
Zählerstand
|
|
meter readings |
Zählerstände
|
|
metering device |
Dosiereinrichtung
|
|
metering pump |
Dosierpumpe
|
|
metering valve |
Dosierventil
Zumessventil
|
|
parking meter |
Parkuhr
|
|
precision sound level meter |
Präzisionsschallpegelmesser
|
|
propeller-type current meter |
Propellermessflügel
|
|
She doesn't know her meter and bounds. |
Sie
kennt
nicht
Maß
und
Ziel.
|
|
sound level meter |
Schallpegelmesser
|
|
spot meter |
Objektmessung
|
|
square meter |
Quadratmeter
|
|
square meters |
Quadratmeter
|
|
taxi meter |
Taxameter
|
|
The snow is more than a meter deep. |
Der
Schnee
liegt
meterhoch.
|
|
to read the meter |
den
Zähler
ablesen
|
|
torque meter |
Drehmomentmesser
|
|
trip meter |
Tageszähler
Tageskilometerzähler
|
|
voltage metering |
Spannungsmessung
|
|
water meter |
Wasseruhr
Wasserzähler
|
| |
| |
