| English | German |
|
|
news |
Nachricht
Nachrichten
Neuigkeiten
|
|
bad news |
Hiobsbotschaft
|
|
confirmed the news |
bestätigte
die
Nachricht
|
|
General German News Service |
Allgemeiner
Deutscher
Nachrichtendienst
|
|
I'll spread the news to everyone. |
Ich
werde
es
allen
mitteilen.
|
|
Job's news |
Hiobsbotschaft
|
|
news agencies |
Nachrichtenagenturen
|
|
news agency |
Nachrichtenagentur
|
|
news clipping |
Zeitungsausschnitt
|
|
news headlines |
Kurznachrichten
|
|
news item |
Pressemeldung
|
|
news service |
Nachrichtendienst
|
|
radio news |
Radionachrichten
|
|
scare news |
Schreckensnachricht
|
|
some news of importance |
eine
wichtige
Nachricht
|
|
sporting news |
Sportnachrichten
|
|
terrible news |
Schreckensbotschaft
|
|
terrible piece of news |
Schreckensnachricht
|
|
That's news to me. |
Das
ist
mir
neu.
|
|
the latest news |
die
letzten
Nachrichten
|
|
The news is good. |
Die
Nachricht
ist
gut.
|
|
The news is important. |
Die
Nachricht
ist
wichtig.
|
|
The news made me jump. |
Die
Nachricht
jagte
mir
einen
Schrecken
ein.
|
|
The news spread like wildfire. |
Die
Nachricht
verbreitete
sich
wie
ein
Lauffeuer.
|
|
This news was a bombshell. |
Die
Nachricht
schlug
ein
wie
eine
Bombe.
|
|
to break the news to someone |
jdm.
die
Nachricht
beibringen
|
|
traffic news |
Verkehrsmeldungen
|
|
up-to-the-minute news |
allerletzte
Nachrichten
|
|
We've got some good news. |
Wir
haben
gute
Nachrichten.
|
|
What's the news? |
Was
gibt
es
Neues?
|
| |
| |
