English | German |
oneself |
sich
selbst
|
ability to assert oneself |
Durchsetzungsvermögen
|
able to defend oneself |
wehrhaft
|
Blaming oneself never helps. |
Selbstvorwürfe
helfen
nichts.
|
boarding oneself |
Selbstbeköstigung
|
denying oneself |
verkneifend
|
disgracing oneself |
sich
blamierend
|
do sth. oneself |
etw.
in
eigener
Regie
machen
|
exaggerated opinion of oneself |
Selbstüberschätzung
|
exerting oneself |
sich
anstrengend
sich
bemühend
|
helping oneself |
zulangend
|
nearly kill oneself |
sich
einen
abbrechen
|
not to lay oneself open to attack |
keine
Angriffspunkte
bieten
|
pulled oneself together |
zusammengenommen
aufgerafft
|
pulling oneself together |
zusammennehmend
aufraffend
|
stocktaking of oneself |
Selbstbesinnung
|
tiding oneself over |
Überbrückung
|
to absent oneself from |
fernbleiben
von
|
to account oneself lucky |
sich
glücklich
schätzen
|
to acquit oneself well |
seine
Sache
gut
machen
|
to adapt oneself |
sich
anpassen
|
to address oneself to sb. |
jdn.
ansprechen
sich
an
jdn.
wenden
|
to adjust oneself |
sich
anpassen
|
to adorn oneself |
sich
schön
machen
|
to align oneself to |
sich
anpassen
an
|
to amuse oneself |
sich
amüsieren
|
to apply oneself to |
obliegen
sich
widmen
|
to associate oneself with sb. |
sich
mit
jdm.
assoziieren
sich
jdm.
anschließen
|
to associate oneself with sth. |
sich
mit
etw.
assoziieren
sich
einer
Sache
anschließen
|
to avail oneself of sth. |
von
etw.
Gebrauch
machen
|
to be able to look after oneself |
sich
weiterzuhelfen
wissen
|
to be asked to present oneself for interview |
zu
einem
Vorstellungsgespräch
gebeten
werden
|
to be beside oneself |
außer
sich
sein
|
to be beside oneself with joy |
völlig
aus
dem
Häuschen
sein
|
to belittle oneself |
sich
schlechter
machen,
als
man
ist
|
to bring oneself to do sth. |
sich
zu
etw.
aufraffen
|
to catch oneself doing sth. |
sich
dabei
ertappen,
etw.
zu
tun
|
to catch oneself thinking that |
sich
bei
dem
Gedanken
ertappen,
dass
...
|
to chasten oneself |
sich
kasteien
sich
züchtigen
|
to cloister oneself away |
sich
von
der
Welt
abkapseln
|
to commit oneself |
sich
festlegen
|
to compose oneself |
sich
zusammennehmen
|
to consider oneself fortunate |
sich
selig
preisen
|
to contradict oneself |
sich
in
Widersprüchen
verfangen
|
to control oneself |
sich
beherrschen
|
to cook for oneself |
sich
verpflegen
|
to cut oneself off |
sich
abkapseln
|
to deceive oneself |
sich
etw.
vormachen
|
to declare oneself bankrupt |
seinen
Bankrott
erklären
|
to demean oneself |
sich
erniedrigen
|
to deny oneself of ... |
sich
etw.
verkneifen
|
to despise oneself |
sich
selbst
verachten
|
to devote oneself fully to |
sich
ganz
einer
Sache
zuwenden
|
to devote oneself to sth. |
sich
einer
Sache
verschreiben
|
to disgrace oneself |
sich
blamieren
|
to dissociate oneself from |
abrücken
von
|
to distance oneself from |
sich
abgrenzen
von
abrücken
von
|
to distinguish oneself |
sich
auszeichnen
|
to divert suspicion from oneself |
Verdacht
von
sich
ablenken
|
to divest oneself of sth. |
sich
einer
Sache
entledigen
|
to endear oneself to sb. |
sich
bei
jdm.
beliebt
machen
|
to enjoy oneself |
sich
gut
unterhalten
|
to entrench oneself |
sich
verschanzen
sich
eingraben
|
to establish oneself |
seinen
festen
Platz
gewinnen
|
to excel oneself |
sich
selbst
übertreffen
|
to exert oneself |
sich
anstrengen
sich
bemühen
|
to experiment on oneself |
einen
Selbstversuch
machen
|
to expose oneself |
sich
exponieren
|
to expose oneself to ridicule |
sich
lächerlich
machen
sich
bloßstellen
|
to express oneself |
sich
ausdrücken
sich
äußern
|
to familiarize oneself with one's work |
einarbeiten
|
to familiarize oneself with sth. |
sich
mit
etw.
bekannt
machen
|
to fan oneself |
sich
Luft
zufächeln
|
to fancy oneself |
von
sich
eingenommen
sein
|
to force oneself |
sich
Gewalt
antun
|
to force oneself on someone |
sich
jdm.
aufdrängen
|
to force oneself to smile |
sich
ein
Lächeln
abquälen
|
to force oneself to take a decision |
sich
zu
einem
Entschluss
durchringen
|
to forget oneself |
aus
der
Rolle
fallen
|
to get a grip on oneself |
sich
zusammenreißen
|
to get one down oneself |
sich
einen
zur
Brust
nehmen
sich
einen
genehmigen
|
to get oneself psyched up |
sich
hochputschen
|
to get oneself talked about |
ins
Gerede
kommen
|
to gird oneself for sth. |
sich
zu
etw.
rüsten
|
to give a good account of oneself |
seinen
Mann
stehen
|
to give oneself airs |
sich
aufs
hohe
Ross
setzen
|
to give oneself Dutch courage |
sich
Mut
antrinken
|
to glut oneself |
schlemmen
|
to go into business for oneself |
sich
selbstständig
machen
|
to graze oneself |
sich
die
Haut
abschürfen
|
to groom oneself |
zurechtmachen
|
to hang oneself |
sich
aufhängen
|
to have a high opinion of oneself |
sich
klug
dünken
|
to have no money on oneself |
kein
Geld
bei
sich
haben
|
to have to look after oneself |
auf
sich
allein
angewiesen
sein
|
to help oneself |
sich
bedienen
zulangen
|
to hide oneself away |
sich
verkriechen
|
to hold oneself apart |
sich
abseits
halten
|
to humble oneself |
sich
demütigen
sich
erniedrigen
|
to ingratiate oneself |
sich
einschmeicheln
|
|
|
More Results: 1 2 |