1 Result: own:  Verb, owned, owning.   Inflection 90 Translations:   English     German      own     eigen      eigene       owned     besaß      besessen       owning     besitzend       owns     besitzt       A prophet has no honor in his own country.     Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.       A prophet is not without honor save in his own country.     Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.       at one's own charge     auf eigene Kosten       at your own risk     auf eigene Gefahr       by my own     aus eigener Kraft       by own means     aus eigener Kraft       car of his own     sein eigenes Auto       company-owned     betriebseigen       Fasten your seat belt for your own safety!     Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an!       for one's own end     zum eigenen Nutzen       for your own sake     dir selbst zuliebe       from my own personal experience     aus eigener Erfahrung       from no fault of my own     nicht durch meine Schuld       Have it your own way!     Machen Sie, was Sie wollen!       He feathered his own nest.     Er hat sein Schäfchen ins Trockene gebracht.       He got his own way.     Er setzte seinen Kopf durch.       He is on his own.     Er steht auf eigenen Füßen.       He should mind his own business.     Er soll vor der eigenen Tür kehren.       he/she has/had owned     er/sie hat/hatte besessen       he/she owns     er/sie besitzt       his own flesh and blood     sein eigenes Fleisch und Blut       I have a room of my own.     Ich habe mein eigenes Zimmer.       I know my own mind.     Ich weiß, was ich will.       I paid him out in his own coin.     Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.       I want to run my own life.     Ich möchte mein eigenes Leben leben.       I/he/she owned     ich/er/sie besaß       I/he/she would own     ich/er/sie besäße       in our own self-interest     in unserem eigenen Interesse       It tells its own tale.     Es spricht für sich selbst.       It was his own idea.     Es ist eine Eigeninitiative von ihm.       Man forges his own destiny.     Jeder ist seines Glückes Schmied.       Mind your own business!     Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen!      Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!       mind-your-own-business     Bubiköpfchen      Bubikopf       of one's own accord     von selbst      aus freien Stücken       of one's own free will     aus freien Stücken       off one's own bat     auf eigene Faust       on one's own     auf eigene Faust       on one's own account     in eigener Sache       on one's own authority     eigenverantwortlich       on one's own hook     auf eigene Faust       on one's own initiative     auf eigene Faust       one's own resources     Eigenmittel       own capital     Eigenkapital       own goal     Eigentor       own shares     eigene Aktien      Vorratsaktien       own weight     Eigengewicht       privately owned     in Privatbesitz       state-owned     staatlich      staatseigen       state-owned enterprise     volkseigener Betrieb       This is of my own making.     Das habe ich selbst gemacht.       to be frightened of one's own shadow     überängstlich sein       to be on my own     auf mich selbst angewiesen sein       to come into one's own     zu seinem Recht kommen       to defeat sb. with his own arguments     jdn. mit den eigenen Waffen schlagen       to dig one's own grave     sein eigenes Grab schaufeln       to do sth. on one's own     etw. im Alleingang machen       to draw one's own conclusions     Rückschlüsse ziehen       to feather one's own nest     seine Schäfchen ins Trockene bringen       to finance with one's own resources     aus Eigenmitteln finanzieren       to get one's own back     sich revanchieren       to have no will of one's own     willenlos sein       to hold one's own     wacker standhalten       to learn by studying on one's own     im Selbststudium lernen       to own     besitzen      eingestehen      zugeben       to roll one's own cigarettes     sich seine eigenen Zigaretten drehen       to save one's own skin     die eigene Haut retten       to score an own goal     ein Eigentor schießen       to stand on one's own feet     auf eigenen Füßen stehen       to stew in one's own juice     im eigenen Saft schmoren       to strike out on one's own     allein losziehen      eigene Wege gehen       to take the law into one's own hands     Selbstjustiz üben       to turn on its own axis     sich um die eigene Achse drehen       to write one's own text     texten       user-own     benutzereigen       You may as well own up.     Sie können es ruhig gestehen.       You're entitled to your own opinion.     Du kannst dir deine eigene Meinung bilden.