English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen pickNoun, Plural: picks  Inflection
Listen pickVerb, picked, picking.  Inflection

113 Translations:

  English    German  
  
pick  
  Pickel
  
  Eispickel
  
  Spitzhacke
  
  
picked  
  abgepflückt
  
  gepflückt
  
  aufgepickt
  
  genommen
  
  
picking  
  Ausbeute
  
  Ernteertrag
  
  Ernte
  
  Ernten
  
  Pflücken
  
  Lesen
  
  abpflückend
  
  pflückend
  
  aufpickend
  
  herausgreifend
  
  
picks  
  greift
  
  
A
beggar
may
sing
before
a
pick-pocket.  
  Einem
Bettler
kann
man
nichts
aus
der
Tasche
ziehen.
  
  
hand-picked  
  handverlesen
  
  von
Hand
geerntet
  
  sorgfältig
ausgewählt
  
  
He
often
picks
a
quarrel.  
  Er
bricht
oft
einen
Streit
vom
Zaun.
  
  
He
picked
up
his
ears.  
  Er
spitzte
die
Ohren.
  
  
he/she
has/had
picked
up  
  er/sie
hat/hatte
aufgehoben
  
  
he/she
picks
up  
  er/sie
hebt
auf
  
  
I
have
a
bone
to
pick
with
you.  
  Ich
habe
ein
Hühnchen
mit
Ihnen
zu
rupfen.
  
  
I'll
come
and
pick
you
up.  
  Ich
komme
dich
abholen.
  
  
I'll
pick
you
up
tomorrow
morning.  
  Ich
hole
dich
morgen
früh
ab.
  
  
I/he/she
picked
up  
  ich/er/sie
hob
auf
  
  
ice-pick  
  Pickel
  
  Eispickel
  
  
magnetic
pick-up  
  Magnetsucher
  
  
pick
'n'
mix  
  eine
bunte
Mischung
  
  bunt
gemischt
  
  bunt
zusammengewürfelt
  
  
pick
axe  
  Keilhacke
  
  
pick
time  
  Anspechzeit
  
  
pick-and-mix  
  eine
bunte
Mischung
  
  
pick-up  
  Straßenbekanntschaft
  
  Tonabnehmer
  
  
pick-up
area  
  Abholbereich
  
  
pick-up
arm  
  Tonarm
  
  
pick-up
day  
  Abholtag
  
  
pick-up
service  
  Abholservice
  
  
picked
up  
  aufgegriffen
  
  aufgehoben
  
  aufgesammelt
  
  aufgenommen
  
  aufgelesen
  
  mitgenommen
  
  abgeholt
  
  
picking
up  
  aufgreifend
  
  auflesend
  
  mitnehmend
  
  
Tell
him
to
pick
us
up.  
  Sagen
Sie
ihm,
er
möchte
uns
abholen.
  
  
to
pick  
  abpflücken
  
  pflücken
  
  aufpicken
  
  picken
  
  zupfen
  
  rupfen
  
  wählen
  
  
to
pick
and
choose  
  wählerisch
sein
  
  
to
pick
at
one's
food  
  im
Essen
herumstochern
  
  
to
pick
holes
in
sth.  
  etw.
bemäkeln
  
  
to
pick
off  
  abschießen
  
  abknallen
  
  
to
pick
on  
  schikanieren
  
  drangsalieren
  
  
to
pick
on
sb.  
  auf
jdm.
herumhacken
  
  
to
pick
one's
nose  
  in
der
Nase
bohren
  
  popeln
  
  
to
pick
out  
  aussuchen
  
  auswählen
  
  entdecken
  
  ausmachen
  
  heraussuchen
  
  auslesen
  
  
to
pick
out
a
tune  
  eine
Melodie
improvisieren
  
  
to
pick
someone's
brains  
  geistigen
Diebstahl
an
jdm.
begehen
  
  
to
pick
sth.
to
pieces  
  etw.
verreißen
  
  
to
pick
the
teeth  
  in
den
Zähnen
herumstochern
  
  
to
pick
up  
  auf
Vordermann
bringen
  
  aufgreifen
  
  aufheben
  
  aufsammeln
  
  aufnehmen
  
  aufhebend
  
  aufsammelnd
  
  aufnehmend
  
  besser
werden
  
  schneller
werden
  
  sich
erholen
  
  zunehmen
  
  korrigieren
  
  lernen
  
  sich
aneignen
  
  aufschnappen
  
  mitnehmen
  
  abholen
  
  mitnehmend
  
  abholend
  
  weitermachen
  
  fortfahren
  
  
to
pick
up
a
few
examples  
  um
ein
paar
Beispiele
herauszugreifen
  
  
to
pick
up
on
a
point  
  einen
Punkt
aufgreifen
  
  
to
pick
up
the
pace  
  beschleunigen
  
  
to
pick
up
where
one
left
off  
  da
weitermachen,
wo
man
aufgehört
hat
  
  
to
pick
up
with
sb.  
  jds.
Bekanntschaft
machen
  
  
to
pick-up  
  auflesen
  
  mitnehmen
  
  
water
pick  
  Munddusche