English | German |
plans |
disponiert
plant
|
He left me completely in the dark about his plans. |
Er
lässt
mich
über
sein
Pläne
völlig
im
Dunkeln.
|
His plans went up in smoke. |
Seine
Pläne
sind
in
die
Binsen
gegangen.
|
It convenes with my plans. |
Es
passt
in
meine
Pläne.
|
Life is what happens to you while you are making plans. |
Leben
ist
das,
was
passiert,
wenn
du
gerade
andere
Pläne
schmiedest.
|
Our plans have been upset. |
Unsere
Pläne
sind
über
den
Haufen
geworfen
worden.
|
plans for the future |
Zukunftspläne
|
site plans |
Lagepläne
|
That doesn't suit my plans. |
Das
passt
mir
nicht
in
den
Kram.
|
That has upset my plans. |
Das
hat
mir
einen
Strich
durch
die
Rechnung
gemacht.
|
there are plans to |
es
ist
vorgesehen
zu
...
|
We must put off our plans. |
Unsere
Pläne
müssen
wir
auf
Eis
legen.
|
What are the plans for today? |
Was
ist
für
heute
vorgesehen?
|
|
|