| English | German |
|
|
pocket |
Ablage
Ablagefach
Tasche
Fach
Hosentasche
|
|
A beggar may sing before a pick-pocket. |
Einem
Bettler
kann
man
nichts
aus
der
Tasche
ziehen.
|
|
batten pocket |
Lattentasche
|
|
coupler pocket |
Kupplungsschacht
Kupplungsaufnahme
|
|
outer pocket |
Außentasche
|
|
pitch pocket |
Harzgalle
|
|
pocket book |
Taschenbuch
|
|
pocket book edition |
Taschenausgabe
|
|
pocket calculator |
Taschenrechner
|
|
pocket call |
Anruf
durch
versehentliches
Drücken
auf
Tasten
des
Handys
in
der
Tasche
|
|
pocket comb |
Taschenkamm
|
|
pocket dictionaries |
Handwörterbücher
|
|
pocket dictionary |
Handwörterbuch
|
|
pocket hole |
Sackloch
|
|
pocket knife |
Taschenmesser
|
|
pocket knives |
Taschenmesser
|
|
pocket lamp |
Taschenlampe
|
|
pocket lighter |
Taschenfeuerzeug
|
|
pocket money |
Taschengeld
|
|
pocket pressure gauge |
Taschenluftdruckprüfer
|
|
pocket rule |
Meterstab
|
|
pocket size |
Taschenformat
|
|
pocket watch |
Taschenuhr
|
|
pocket-dictionary |
Taschenwörterbuch
|
|
Put it in your pocket! |
Stecken
Sie
es
in
die
Tasche!
|
|
side pocket |
Seitentasche
|
|
The devil dances in an empty pocket. |
In
einer
leeren
Tasche
tanzt
der
Teufel.
|
|
to by sth. with one's pocket money |
etw.
von
seinem
Taschengeld
kaufen
|
|
to line one's pocket |
in
die
eigene
Tasche
arbeiten
|
|
to pocket |
einstecken
|
|
valve seat pocket |
Ventiltasche
|
|
vest pocket |
Westentasche
|
|
vest-pocket |
im
Westentaschenformat
|
| |
| |
