English | German |
price |
Kurs
Preis
|
prices |
Preise
|
A higher price can be charged. |
Ein
höherer
Preis
darf
verlangt
werden.
|
a steady rise in prices |
ein
beständiges
Ansteigen
der
Preise
|
acceptable price |
annehmbarer
Preis
|
accounting price |
Schattenpreis
|
acquisition price |
Einstandspreis
Lagereinstandspreis
|
activating price |
Auslösungspreis
|
adjustment for price risk |
Abwertung
wegen
Preisrisiko
|
administered price |
administrierter
Preis
|
administered price therory |
Theorie
der
administrierten
Preise
|
advertised price |
angekündigter
Bezugspreis
|
advertising base price |
Anzeigengrundpreis
|
advertising price |
Einführungspreis
Angebotspreis
Werbepreis
|
agricultural prices |
Agrarpreise
|
all in price |
Preis,
alles
inbegriffen
Gesamtpreis
|
all inclusive price |
Pauschalpreis
|
all round price |
Gesamtpreis
|
allotment price |
Zuteilungskurs
|
American Selling Price |
US-Zollbewertung
nach
dem
inländischen
Verkaufspreis
|
amount of the purchase price |
Anschaffungsbetrag
|
and interest price |
Erwerbskurs
plus
aufgelaufene
Zinsen
|
anticipated price |
voraussichtlicher
Preis
|
approximate price |
Zirkakurs
Annäherungskurs
|
ascertainment of price |
Preisfestsetzung
|
asked price |
Briefkurs
Angebotskurs
|
asking price |
ursprüngliche
Preisforderung
|
at a reasonable price |
kostengünstig
|
at any price |
um
jeden
Preis
|
at constant prices |
zu
konstanten
Preisen
|
at current prices |
zu
jeweiligen
Preisen
|
at half price |
zum
halben
Preis
|
at low prices |
zu
niedrigen
Preisen
|
at reduced prices |
zu
herabgesetzten
Preisen
|
at the price indicated |
zum
angegebenen
Preis
|
auction price |
Auktionspreis
|
available at unusually low price |
preisgünstig
|
average acquisition price |
Lagereinstandsdurchschnittspreis
|
average cost price |
Durchschnittseinstandspreis
|
average market price |
Durchschnittskurs
|
average price |
Durchschnittspreis
Durchschnittskurs
|
average selling price |
durchschnittlicher
Verkaufspreis
|
bargain price |
Vorzugspreis
Angebotspreis
|
base price |
Grundpreis
|
basic price |
Richtpreis
|
bid price |
Angebotspreis
Geldkurs
|
budget price |
Richtpreis
|
buying price |
Einkaufspreis
Kaufpreis
|
calculation of prices |
Preisermittlung
|
catalogue price |
Katalogpreis
|
ceiling price |
Höchstpreis
|
change in prices |
Preisänderung
|
changes in prices |
Preisänderungen
|
commodities price index |
Rohstoffpreisindex
|
commodity price |
Rohstoffpreis
|
competitive price |
konkurrenzfähiger
Preis
|
consumer price |
Verbraucherpreis
|
consumer price index |
Verbraucherpreisindex
|
Consumer Price Index |
Index
der
Verbraucherpreise
|
contract price breakdown |
Aufschlüsselung
des
Vertragspreises
|
cost price |
Anschaffungspreis
Selbstkostenpreis
|
crash price |
Schleuderpreis
|
cut-price |
Billig...
verbilligt
herabgesetzt
|
decline in prices |
Kursrückgang
|
decrease in prices |
Preisrückgang
|
difference in prices |
Preisdifferenz
|
drop-off in prices |
Preisverfall
|
dumping price |
Dumpingpreis
|
estimated price |
Schätzpreis
Schätzungspreis
|
exercise price |
Ausübungspreis
Basispreis
|
exorbitant price |
Wucherpreis
|
fair price |
angemessener
Preis
|
fall in prices |
Kurseinbruch
|
favourable price |
günstiger
Preis
|
fixed price |
Festpreis
Fixpreis
fester
Preis
|
fluctuate price |
Staffelpreis
|
giveaway price |
Dumpingpreis
|
graduated price scale |
gestaffelter
Preis
Staffelpreis
Preisstaffel
|
gross price |
Bruttopreis
|
high prices |
Teuerung
|
implied price index |
impliziter
Preisindex
|
increase in price |
Preiserhöhung
|
increase in prices |
Preisanstieg
|
increased the price |
verteuert
verteuerte
|
increases the price |
verteuert
|
increasing the price |
verteuernd
|
index price |
Indexpreis
|
list price |
Katalogpreis
Listenpreis
Richtpreis
|
lump sum price |
Gesamtpreis
|
Manufacturer's Suggested Retail Price |
Preisempfehlung
des
Herstellers
|
market-price |
Börsenkurs
|
maximum price |
Höchstpreis
|
meat prices |
Fleischpreise
|
minimum price |
Mindestpreis
|
net price |
Nettopreis
|
norm price |
Richtpreis
|
not at any price |
um
keinen
Preis
|
not-to-exceed price |
Höchstpreis
|
NTE price |
-
|
offer price |
Angebotspreis
|
|
|
More Results: 1 2 3 |