English | German |
principle |
Grundsatz
Ursache
Prinzip
|
a man of principle |
ein
Mann
mit
Prinzipien
|
ability to pay principle |
Grundsatz
der
steuerlichen
Leistungsfähigkeit
|
acceleration principle |
Akzelerationsprinzip
|
achievement principle |
Leistungsprinzip
|
alphabetical principle of arrangement |
alphabetisches
Ordnungssystem
|
as a basic principle |
grundsätzlich
|
as a matter of principle |
im
Prinzip
prinzipiell
|
design principle |
Konstruktionsprinzip
|
exclusion principle |
Ausschlussprinzip
|
guiding principle |
Leitsatz
Leitprinzip
Richtschnur
|
I agree in principle. |
Ich
bin
prinzipiell
einverstanden.
|
in principle |
im
Prinzip
an
sich
|
judgement establishing a principle |
Grundsatzurteil
|
majority principle |
Majoritätsprinzip
|
on principle |
aus
Prinzip
grundsätzlich
|
polluter pays principle |
Verursacherprinzip
|
principle of angular momentum |
Drehimpulssatz
Drallsatz
Momentensatz
|
principle of arrangement |
Ordnungsprinzip
|
principle of causality |
Kausalprinzip
Kausalitätsprinzip
|
principle of classification |
Ordnungsprinzip
|
principle of law |
Rechtsgrundsatz
|
principle of linear momentum |
Impulssatz
Schwerpunktsatz
|
principle of the lever |
Hebelgesetz
|
principle of virtual displacements |
Prinzip
der
virtuellen
Verrückungen
|
principle of virtual work |
Prinzip
der
virtuellen
Arbeit
|
principle of work and energy |
Arbeitssatz
|
ruling principle |
Leitprinzip
leitendes
Prinzip
|
stock adjustment principle |
Aktienanpassungsprinzip
|
store-and-forward principle |
Teilstreckenverfahren
|
Stupid" principle |
Prinzip
"Halte
es
möglichst
einfach!"
|
to agree in principle |
grundsätzlich
zustimmen
|
|
|