| English | German |
|
|
proper |
anständig
schicklich
korrekt
einwandfrei
zünftig
eigen
eigentümlich
ordnungsgemäß
zweckmäßig
passend
richtig
geeignet
angemessen
regelrecht
vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig
zulässig
|
|
everything at the proper time |
alles
zu
seiner
Zeit
|
|
Everything at the proper time. |
Alles
zu
seiner
Zeit.
|
|
fit and proper |
sehr
passend
|
|
good and proper |
nach
Strich
und
Faden
|
|
in proper style |
stilecht
|
|
in the Far East proper |
im
Fernen
Osten
selbst
|
|
in the proper meaning of the word |
strenggenommen
im
eigentlichen
Sinne
|
|
index of proper names |
Personennamenregister
|
|
more proper |
ordnungsgemäßer
zweckmäßiger
|
|
most proper |
am
ordnungsgemäßesten
am
zweckmäßigsten
|
|
proper decimal fraction |
endlicher
Dezimalbruch
|
|
proper fraction |
echter
Bruch
|
|
proper motion |
Eigenbewegung
|
|
proper name |
Eigenname
|
|
title proper |
Haupttitel
|
|
to be proper for |
sich
eignen
für
|
|
to keep the proper distance |
den
gebührenden
Abstand
halten
|
| |
| |
