English | German |
result |
Ergebnis
Fazit
Resultat
Befund
|
results |
ergibt
Befund
Befunde
|
actual result |
Istbestand
|
after-tax results |
Betriebsergebnis
nach
Steuern
|
appraisal by results |
ergebnisbezogene
Leistungsbewertung
|
appraisal of results |
Leistungsbewertung
|
as a result |
demzufolge
|
as a result of |
als
Ergebnis
von
infolge
zufolge
|
election result |
Wahlergebnis
Wahlausgang
|
election results |
Wahlergebnisse
|
engineering results assessment |
Technikfolgenabschätzung
|
final result |
Endergebnis
|
final results |
Endergebnisse
|
found of results |
befunden
|
interim result |
Zwischenbilanz
Zwischenergebnis
|
interim results |
Zwischenbilanzen
Zwischenergebnisse
|
is the result of ... |
ist
auf
...
zurückzuführen
|
it results |
es
resultiert
|
it results in |
es
ergibt
|
measurement result |
Messergebnis
|
measurement results |
Messergebnisse
|
operating results |
Betriebsergebnis
|
partial result |
Teilergebnis
|
pre-tax results |
Betriebsergebnis
vor
Steuern
|
provisional result |
Zwischenergebnis
|
provisional results |
Zwischenergebnisse
|
research result |
Forschungsergebnis
|
results in |
ergibt
|
results negative |
ohne
Befund
|
results of research |
Forschungsergebnisse
|
rogue result |
Ausreißer
|
search result |
Suchergebnis
|
share in results |
Erfolgsanteil
|
shares in results |
Erfolgsanteile
|
survey result |
Umfrageergebnis
|
test result |
Laborbefund
Laborwert
Versuchsergebnis
Testergebnis
|
the best result so far |
das
bisher
beste
Ergebnis
|
The results haven't come in yet. |
Es
liegen
noch
keine
Ergebnisse
vor.
|
to consider the results |
das
Fazit
ziehen
|
to result from |
resultieren
aus
folgen
aus
|
to result in |
ergeben
|
to result in sth. |
zu
etw.
führen
|
trading results |
Ergebnisse
des
Geschäftsjahres
|
We haven't received any results so far. |
Die
Ergebnisse
liegen
noch
nicht
vor.
|
without any result |
ergebnislos
|
without result |
ergebnislos
|
working results |
Betriebsergebnis
|
|
|