English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
61 Translations:

  English    German  
  
rule  
  Herrschaft
  
  Maßstab
  
  Regel
  
  
a
rule
of
great
generality  
  eine
fast
überall
anwendbare
Regel
  
  
amortization
rule  
  Abschreibungsregel
  
  
as
a
rule  
  in
der
Regel
  
  im
Regelfall
  
  
basic
rule  
  Grundregel
  
  
chain
rule  
  Kettenregel
  
  
decision
rule  
  Entscheidungsregel
  
  
default
in
complying
with
a
rule  
  Nichteinhaltung
einer
Bestimmung
  
  
dividing
rule  
  Trennlinie
  
  
driving
rule  
  Fahrvorschrift
  
  
entrance
rule  
  Zugangsbestimmung
  
  
folding
rule  
  Zollstock
  
  
foreign
rule  
  Fremdherrschaft
  
  
He
works
to
rule.  
  Er
arbeitet
nach
Vorschrift.
  
  
lever
rule  
  Hebelgesetz
  
  
midpoint
rule  
  Mittelpunktregel
  
  
mob
rule  
  Herrschaft
des
Pöbels
  
  
non-compliance
with
a
rule  
  Nichteinhaltung
einer
Bestimmung
  
  
pocket
rule  
  Meterstab
  
  
product
rule  
  Produktregel
  
  
quotient
rule  
  Quotientenregel
  
  
rule
depth
gauge  
  Tiefenmaßtab
  
  
rule
of
grammar  
  Sprachregel
  
  
rule
of
necessitation  
  Notwendigkeitsregel
  
  
rule
of
precedence  
  Rangfolge
  
  Rangfolgeregel
  
  
rule
of
sign  
  Vorzeichenregel
  
  
rule
of
the
game  
  Spielregel
  
  
rule
of
the
thumb  
  Faustregel
  
  
rule
of
three  
  Dreisatz
  
  
rule
of
thumb  
  praktische
Erfahrung
  
  Erfahrungswert
  
  Faustregel
  
  
rule-of-thumb  
  Faustregel
  
  
self-rule  
  Selbstverwaltung
  
  Selbstbestimmung
  
  
Simpson
rule  
  Simpson-Regel
  
  
Simpson's
rule  
  Simpson-Regel
  
  
sliding
rule  
  Rechenschieber
  
  Rechenstab
  
  
special
rule  
  Sonderregelung
  
  
standing
rule  
  Satzung
  
  
state
under
the
rule
of
law  
  Rechtsstaat
  
  
The
exception
proves
the
rule.  
  Die
Ausnahme
bestätigt
die
Regel.
  
  
to
adopt
a
rule  
  eine
Regel
übernehmen
  
  
to
apply
a
rule  
  eine
Regel
anwenden
  
  
to
break
a
rule  
  eine
Regel
verletzen
  
  
to
enforce
a
rule  
  eine
Regel
durchsetzen
  
  
to
establish
a
rule  
  eine
Regel
aufstellen
  
  
to
frame
a
rule  
  eine
Regel
aufstellen
  
  
to
rule  
  herrschen
  
  beherrschen
  
  regeln
  
  
to
rule
out  
  ausschließen
  
  verdrängen
  
  
to
rule
with
a
rod
of
iron  
  mit
eiserne
Hand
herrschen
  
  
to
subject
to
one's
rule  
  seiner
Herrschaft
unterwerfen
  
  
trapezoidal
rule  
  Trapezregel