English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen ruleVerb, ruled, ruling.  Inflection

123 Translations:

  English    German  
  
rule  
  Herrschaft
  
  Maßstab
  
  Regel
  
  
ruled  
  geherrscht
  
  beherrscht
  
  geregelt
  
  
rules  
  Gesetze
  
  Regeln
  
  Reglement
  
  
ruling  
  Entscheidung
  
  herrschend
  
  beherrschend
  
  regelnd
  
  vorherrschend
  
  
a
rule
of
great
generality  
  eine
fast
überall
anwendbare
Regel
  
  
according
to
the
rules  
  den
Regeln
entsprechend
  
  gemäß
den
Regeln
  
  ordnungsgemäß
  
  
accounting
rules  
  Grundsätze
der
Rechnungslegung
  
  
admission
rules  
  Zulassungsrichtlinien
  
  
against
rules  
  regelwidrig
  
  
aggregation
rules  
  Kumulationsregeln
  
  
amortization
rule  
  Abschreibungsregel
  
  
as
a
rule  
  in
der
Regel
  
  im
Regelfall
  
  
basic
rule  
  Grundregel
  
  
basic
rules  
  Grundregeln
  
  
Building
Rules
List  
  Bauregelliste
  
  
by
existing
rules  
  durch
die
bisherigen
Richtlinien
  
  
cataloguing
rules  
  Katalogisierungsregeln
  
  
chain
rule  
  Kettenregel
  
  
contrary
to
rules  
  regelwidrig
  
  
decision
rule  
  Entscheidungsregel
  
  
default
in
complying
with
a
rule  
  Nichteinhaltung
einer
Bestimmung
  
  
dividing
rule  
  Trennlinie
  
  
driving
rule  
  Fahrvorschrift
  
  
driving
rules  
  Fahrvorschriften
  
  
entrance
rule  
  Zugangsbestimmung
  
  
entrance
rules  
  Zugangsbestimmungen
  
  
examination
rules  
  Prüfungsordnung
  
  
first
rules
of
arithmetic  
  Grundrechenarten
  
  
folding
rule  
  Zollstock
  
  
folding
rules  
  Zollstöcke
  
  
foreign
rule  
  Fremdherrschaft
  
  
foreign
rules  
  Fremdherrschaften
  
  
He
works
to
rule.  
  Er
arbeitet
nach
Vorschrift.
  
  
he/she
rules  
  er/sie
herrscht
  
  er/sie
beherrscht
  
  
I/he/she
ruled  
  ich/er/sie
herrschte
  
  ich/er/sie
beherrschte
  
  
lever
rule  
  Hebelgesetz
  
  
Linux
rules!  
  Linux
ist
klasse!
  
  
midpoint
rule  
  Mittelpunktregel
  
  
mob
rule  
  Herrschaft
des
Pöbels
  
  
non-compliance
with
a
rule  
  Nichteinhaltung
einer
Bestimmung
  
  
pocket
rule  
  Meterstab
  
  
product
rule  
  Produktregel
  
  
quotient
rule  
  Quotientenregel
  
  
rule
depth
gauge  
  Tiefenmaßtab
  
  
rule
of
grammar  
  Sprachregel
  
  
rule
of
necessitation  
  Notwendigkeitsregel
  
  
rule
of
precedence  
  Rangfolge
  
  Rangfolgeregel
  
  
rule
of
sign  
  Vorzeichenregel
  
  
rule
of
the
game  
  Spielregel
  
  
rule
of
the
thumb  
  Faustregel
  
  
rule
of
three  
  Dreisatz
  
  
rule
of
thumb  
  praktische
Erfahrung
  
  Erfahrungswert
  
  Faustregel
  
  
rule-of-thumb  
  Faustregel
  
  
rules
for
alphabetical
arrangement  
  ABC-Regeln
  
  
rules
of
a
society  
  Satzung
einer
Gesellschaft
  
  
rules
of
arbitration  
  Schiedsordnung
  
  
rules
of
conciliation  
  Vergleichsordnung
  
  
rules
of
grammar  
  Sprachregeln
  
  
rules
of
procedure  
  Geschäftsordnung
  
  Verfahrensordnung
  
  
rules
of
the
games  
  Spielregeln
  
  
rules
of
the
house  
  Hausordnung
  
  
rules
of
the
thumb  
  Faustregeln
  
  
ruling
party  
  Regierungspartei
  
  
ruling
pen  
  Reißfeder
  
  
ruling
principle  
  Leitprinzip
  
  leitendes
Prinzip
  
  
safety
rules  
  Sicherheitsregeln
  
  
self-rule  
  Selbstverwaltung
  
  Selbstbestimmung
  
  
Simpson
rule  
  Simpson-Regel
  
  
Simpson's
rule  
  Simpson-Regel
  
  
sliding
rule  
  Rechenschieber
  
  Rechenstab
  
  
special
rule  
  Sonderregelung
  
  
standing
rule  
  Satzung
  
  
state
under
the
rule
of
law  
  Rechtsstaat
  
  
The
exception
proves
the
rule.  
  Die
Ausnahme
bestätigt
die
Regel.
  
  
the
rules
applicable  
  die
anwendbaren
Regeln
  
  
the
ruling
class  
  die
herrschende
Klasse
  
  
to
adopt
a
rule  
  eine
Regel
übernehmen
  
  
to
apply
a
rule  
  eine
Regel
anwenden
  
  
to
break
a
rule  
  eine
Regel
verletzen
  
  
to
break
the
rules  
  gegen
die
Spielregeln
verstoßen
  
  
to
enforce
a
rule  
  eine
Regel
durchsetzen
  
  
to
establish
a
rule  
  eine
Regel
aufstellen
  
  
to
frame
a
rule  
  eine
Regel
aufstellen
  
  
to
get
a
ruling  
  einen
Bescheid
erhalten
  
  
to
give
a
ruling  
  eine
Entscheidung
fällen
  
  
to
rule  
  herrschen
  
  beherrschen
  
  regeln
  
  
to
rule
out  
  ausschließen
  
  verdrängen
  
  
to
rule
with
a
rod
of
iron  
  mit
eiserne
Hand
herrschen
  
  
to
subject
to
one's
rule  
  seiner
Herrschaft
unterwerfen
  
  
to
use
these
rules  
  diese
Regeln
anwenden
  
  
training
rules  
  Ausbildungsrichtlinien
  
  Ausbildungsvorschriften
  
  
trapezoidal
rule  
  Trapezregel
  
  
under
the
rules  
  nach
den
Regeln
  
  
uniform
rules  
  einheitliche
Richtlinien
  
  
work
rules  
  Arbeitsordnung
  
  Betriebsordnung
  
  
work
to
rules  
  Dienst
nach
Vorschrift