2 Results: schedule:  Noun, Plural: schedules   Inflection schedule:  Verb, scheduled, scheduling.   Inflection 90 Translations:   English     German      to schedule     unter Denkmalschutz stellen      planen      festlegen       schedule     Anhang      Fahrplan      Flugplan      Liste      Tabelle      Programm      Stundenplan      Urkunde      Verzeichnis      Zeitplan       scheduled     fahrplanmäßig      geplant      festgelegt      plante      planmäßig      tourlich      termingebunden      verzeichnet       schedules     Verzeichnisse      plant       scheduling     Verabredung      Vorbereitung      planend      festlegend      verzeichnend       according to schedule     fahrplanmäßig      planmäßig      nach Plan       accounting schedule     Buchungsschema       activity schedule     Tätigkeitsablaufplan       adherence to schedules     Termintreue       aging schedule     Fälligkeitstabelle       ahead of schedule     dem Zeitplan voraus      schneller als geplant       amortization schedule     Tilgungsplan       analytic schedule     System der Risikoermittlung       arrival schedule     Ankunftsfahrplan       assembly schedule     Montageplan      Lieferplan       behind schedule     in Verzug      im Rückstand       broadcasting schedule     Sendeplan       building schedule     Bauprogramm       departure schedule     Abfahrtsplan      Abfahrtsfahrplan       dosage schedule     Dosierungsschema       firing schedule     Brennschema       He is scheduled to speak tomorrow.     Seine Rede ist für morgen geplant.       internal coordination and scheduling     Ablauforganisation       job preparation schedules     Arbeitsvorbereitung       non-scheduled     außerplanmäßig       operations scheduling     Arbeitsvorbereitung       production schedule     Fertigungsprogramm      Produktionsplan       proposal schedule     Angebotszeitplanung       scheduled maintenance     planmäßige Wartung       scheduled time of arrival     planmäßige Ankunftszeit       scheduled time of departure     planmäßige Abfahrtszeit       scheduled value     Sollwert       The bus is behind schedule.     Der Bus hat Verspätung.       The journey is scheduled to last 2 hours.     Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.       The museum will be opened on schedule.     Das Museum wird wie geplant eröffnet werden.       The scheduling is a real problem.     Das ist terminlich wirklich nicht zu schaffen       The ship was on schedule.     Das Schiff kam fahrplanmäßig an.       The train is scheduled at 11 o'clock     Planmäßige Abfahrt ist 11 Uhr.       The train was on schedule.     Der Zug war pünktlich.       The work is up to schedule.     Die Arbeit verläuft nach Zeitplan.       These buildings are scheduled for demolition.     Es ist geplant, diese Gebäude abzureißen.       This is not scheduled for this week.     Das steht für diese Woche nicht auf dem Programm.       This stop wasn't scheduled.     Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.       This work is scheduled for completion in 6 months.     Diese Arbeit soll in 6 Monaten fertig sein.       time schedule     Ablaufplan       time scheduling     Zeitplanung       to be scheduled     unter Denkmalschutz stehen       to cancel because of problems with one's schedule     aus terminlichen Gründen absagen       to gradually reduce one's training schedule     abtrainieren       to have a full schedule     terminlich in Anspruch genommen sein       train schedule     Zugfahrplan      Bahnfahrplan      Zugbegleiter       train schedule information     Bahnfahrplanauskunft       training schedule     Ausbildungsplan       We are working to a very tight schedule.     Unsere Termine sind sehr eng.       What's on the schedule for today?     Was steht für heute auf dem Programm?       work schedule     Arbeitsplan      Ablaufplan       work scheduling     Arbeitsvorbereitung