103 Translations:   English     German      see     Bistum      Diözese      Landeskirche       see!     siehe!      sieh!       a lie that is easy to see through     eine leicht durchschaubare Lüge       And did you ever see an oyster walk upstairs?     Erzähle mir keine Märchen!       as far as I can see     so      wie ich die Sache sehe       as I see it     so      wie ich die Sache sehe       Come to see me some time.     Besuchen Sie mich einmal.       Did you ever see the likes of it?     Hat man so was schon erlebt?       Do you ever see him?     Siehst du ihn jemals?       Do you see the point?     Verstehen Sie, worauf es ankommt?       He has been to see the doctor.     Er war beim Arzt.       He showed it for all the world to see.     Er zeigte es vor aller Augen.       I can't see anything wrong with it.     Ich habe nichts daran zu beanstanden.       I could see it coming.     Ich habe es vorhergesehen.       I don't see the fun of it.     Ich finde das gar nicht lustig.       I don't see your conclusion.     Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.       I fail to see ...     Ich sehe nicht ein ...       I fail to see what you mean.     Ich begreife nicht, was Sie meinen.       I see     ich sehe      Ich verstehe.       I see it in my mind's eye.     Ich sehe es im Geiste.       I see!     Aha!      Ach so!      Ich verstehe!      ach      jetzt verstehe ich!       I'll see to it at once.     Ich werde mich sofort darum kümmern.       I'll see you further first.     Ich werde Ihnen was husten.      Sie können mich gern haben.       I'll see you home.     Ich bringe Sie nach Hause.       I'm glad to see you again.     Freut mich, Sie wiederzusehen!       It doesn't matter, you see.     Das schadet ja gar nichts.       It was pathetic to see.     Es war ein Bild des Jammers.       Long time no see.     Lange nicht gesehen.       May I see him?     Darf ich ihn sprechen?       no see     lange nicht gesehen       not to see the wood for the trees     den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen       Now I begin to see.     Jetzt geht mir ein Licht auf.       Oh, I see!     Ach so, ich verstehe!       Peter has a friend waiting to see him.     Auf Peter wartet ein Freund.       Please see to this while I'm away!     Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!       see above     siehe oben       see also     siehe auch       see below     siehe unten       see endorsement     siehe Vermerk       see lice     Seeläuse       See me tomorrow!     Kommen Sie morgen zu mir!       See of Rome     der Heilige Stuhl       See See Partridge     Persisches Wüstenhuhn       See you     bis später       See you !     Auf Wiedersehen!       See you better!     Gute Besserung!       see you later     bis später       See you later.     Bis später.       see-saw     Wippe       see-saws     Wippen       Suck it and see.     Probieren geht über Studieren.       the Holy See     der Heilige Stuhl       There's none so blind as those who will not see.     Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will.       to be able to see the full extent of sth.     das ganze Ausmaß von etw. übersehen können      etw. in vollem Umfang übersehen können       to come to see     besuchen       to go to see     besuchen       to live to see     erleben       to see     anzeigen      sehen      zusehen       to see eye to eye     einer Meinung sein       to see home     heimbegleiten       to see how the land lies     die Lage peilen       to see how the wind blows     sehen, wie der Hase läuft       to see life     das Leben kennen lernen       to see off     begleiten      fortbegleiten       to see one's hopes dashed     seine Felle davonschwimmen sehen       to see over     genau ansehen      hinwegsehen       to see things through rose-colored glasses     durch eine rosa Brille sehen       to see through     durchschauen       to see to     besorgen      erledigen      sorgen für      sehen nach      umsorgen       to wait and see     abwarten       Wait and see!     Nur abwarten!       We happened to see it.     Wir sahen es zufällig.       We will see that the necessary steps are taken.     Wir werden das Nötige veranlassen.       We'll see about that.     Das wird sich finden.       what you see is what you get     Was du siehst      bekommst du       wish to see someone     jdn. zu sprechen wünschen       Yes, I see it.     Doch, ich sehe es.       You can't see any further than the end of your nose.     Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze.       You can't see your hand in front of your face.     Man sieht die Hand vor den Augen nicht.       you see     du siehst       You see!     Siehste!       You should come see us once in a while!     Kommen Sie doch auch einmal zu uns!