English | German |
settle |
Bank
|
settled |
beglichen
besiedelt
angesiedelt
ansässig
geworden
niedergelassen
beständig
ließ
sich
nieder
|
settling |
Ansiedeln
Ansiedlung
Besiedeln
Besiedlung
Beseitigung
Erledigung
Stauchung
begleichend
besiedelnd
ansiedelnd
ansässig
werdend
niederlassend
|
He settled down to work. |
Er
setzte
sich
an
die
Arbeit.
|
He settles the quarrel. |
Er
legte
den
Streit
bei.
|
he/she has/had settled |
er/sie
hat/hatte
beglichen
|
he/she settles |
er/sie
begleicht
|
I/he/she settled |
ich/er/sie
beglich
|
It's a go! Settled! |
Topp!
Abgemacht!
|
settled down |
eingenistet
niedergelassen
|
settled earth |
Bodenabsenkung
|
settling basin |
Absetzbecken
|
settling down |
einnistend
|
settling pit |
Absetzbecken
|
settling process |
Einschwingvorgang
|
settling sown |
niederlassend
|
settling tank |
Absetzbecken
|
settling time |
Absetzzeit
Einschwingzeit
|
That settles the matter once and for all. |
Damit
ist
die
Sache
endgültig
entschieden.
|
That settles the matter. |
Damit
ist
die
Sache
erledigt.
|
The dust has settled. |
Die
Aufregung
hat
sich
gelegt.
|
to settle |
abmachen
begleichen
bereinigen
besiedeln
ansiedeln
ansässig
werden
sich
niederlassen
sich
einen
Wohnsitz
nehmen
|
to settle a dispute |
eine
Streitigkeit
beilegen
einen
Strei
schlichten
einen
Streit
regeln
|
to settle down |
sich
eingewöhnen
sich
einleben
einnisten
sich
niederlassen
Fuß
fassen
|
to settle in |
einziehen
|
to settle old scores |
alte
Schulden
begleichen
|
to settle out |
absetzen
|
to settle out of court |
einen
außergerichtlichen
Vergleich
schließen
|
to settle sth. |
etw.
miteinander
abstimmen
|
Well, that's settled! |
Schon
erledigt!
|
|
|