English | German |
to shape |
fräsen
gestalten
formen
|
shape |
Gebilde
Gestalt
Form
Fasson
Profilteil
|
shaped |
gebildet
gestaltete
formte
|
shapes |
Gebilde
Gestalten
|
shaping |
Formgebung
bildend
formend
|
almond shaped |
mandelförmig
|
beak shaped |
schnabelförmig
|
beak-shaped spout |
Ausguss
Schnabel
|
bell-shaped curve |
Glockenkurve
|
best shaped |
bestgestaltet
am
wohlgestaltetsten
|
better shaped |
wohlgestalteter
|
character shape |
Zeichenform
|
crescent-shaped |
halbmondförmig
|
crescent-shaped object |
Bogen
|
cup-shaped |
kelchförmig
|
curve shape |
Kurvenverlauf
|
diamond-shaped |
rautenförmig
|
drop-shaped |
tropfenförmig
|
funicular shape |
Kettenlinie
Seilkurve
|
funnel shaped |
trichterförmig
|
hatchet-shaped |
beilförmig
|
He's in bad shape. |
Er
ist
in
schlechter
Verfassung.
|
heart-shaped |
herzförmig
|
hook-shaped |
hakenförmig
|
in the shape of |
in
Gestalt
von
|
kidney-shaped |
nierenförmig
|
leaf shape |
Blattform
|
non-cutting shaping |
spanlose
Umformung
|
pincer-shaped |
zangenförmig
|
roof-shaped wear |
dachförmige
Abnutzung
|
sail shape |
Segelschnitt
|
shape cutting |
spanende
Formgebung
|
shaped anchor head |
kugeliger
Ankerkopf
|
shaped piece |
Formstück
|
shaping of public opinion |
öffentliche
Meinungsbildung
|
shaping of sheet |
Blechbearbeitung
|
sickle-shaped |
sichelförmig
|
star-shaped |
sternförmig
|
Things are shaping up well. |
Es
sieht
sehr
gut
aus.
|
to go out of shape |
aus
der
Fasson
geraten
|
to lick sb. into shape |
jdn.
auf
Vordermann
bringen
|
to lose its shape |
aus
der
Fasson
geraten
|
to shape up |
sich
entwickeln
|
to shape up well |
sich
gut
entwickeln
viel
versprechend
sein
|
to take shape |
Gestalt
annehmen
Form
annehmen
sich
ausprägen
sich
formen
|
to whip into shape |
auf
Zack
bringen
auf
Vordermann
bringen
|
tongue shaped |
zungenförmig
|
tooth-shaped wear |
sägezahnförmige
Abnutzung
|
V-shaped ditch |
Spitzgraben
|
wedge shaped piece |
Keilstück
|
wedge shaped pieces |
Keilstücke
|
wedge-shaped |
keilförmig
|
well shaped |
wohlgestaltet
|
wheel-shaped |
radförmig
|
|
|