English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen shortAdjective  Inflection

177 Translations:
(page 1 of 2)

  English    German  
  
short  
  klein
  
  kurz
  
  
shorter  
  kürzer
  
  
shortest  
  am
kürzesten
  
  
a
short
while
ago  
  vor
kurzem
  
  vorhin
  
  
as
short
as
possible  
  kürzestmöglich
  
  
assigned
short
position  
  ausgeloste
Short-Position
  
  
cold
short  
  kaltbrüchig
  
  
fallen
short
of  
  unterschritten
  
  
falling
short
of  
  unterschreitend
  
  
falls
short
of  
  unterschreitet
  
  
fell
short
of  
  unterschritt
  
  
Greater
Short-toed
Lark  
  Kurzzehenlerche
  
  
He
always
gets
the
short
end
of
the
stick.  
  Er
zieht
immer
den
Kürzeren.
  
  
He
has
a
short
fuse.  
  Bei
ihm
brennt
leicht
die
Sicherung
durch.
  
  
He's
as
thick
as
two
short
plankes.  
  Er
ist
dumm
wie
Bohnenstroh.
  
  
Hume's
Short-tord
Lark  
  Tibetlerche
  
  
I'm
short
of
cash
this
month.  
  Ich
bin
diesen
Monat
knapp
bei
Kasse.
  
  
in
short  
  kurzum
  
  
in
the
short
run  
  fürs
Nächste
  
  
in
the
short
term  
  kurzfristig
  
  
initial
symmetrical
short-circuit
current  
  Anfangskurzschlusswechselstrom
im
  
  
Lesser
Short-toed
Lark  
  Stummellerche
  
  
Lies
have
short
legs.  
  Lügen
haben
kurze
Beine.
  
  
Life
is
short,
art
is
long.  
  Die
Kunst
ist
lang,
das
Leben
kurz.
  
  
Make
it
short!  
  Fasse
dich
kurz!
  
  
maximum
short-time
load  
  kurzzeitige
Spitzenbelastung
  
  
Mongolian
Short-toed
Lark  
  Salzlerche
  
  
Neumann's
Short-tailed
Warbler  
  Trugtesia
  
  
not
to
be
short
of
a
bob
or
two  
  gut
betucht
sein
  
  
on
short
wave  
  über
Kurzwelle
  
  auf
Kurzwelle
  
  
Our
stock
is
running
short.  
  Unser
Lagerbestand
geht
zur
Neige.
  
  
rated
short-duration
power
frequency
withstand
voltage  
  Nennstehwechselspannung
  
  
rated
short-time
current  
  Nennkurzzeitstrom
  
  
runs
short  
  verknappt
  
  
short
bread  
  Mürbeteiggebäck
  
  Teekuchen
  
  
short
break  
  kleine
Pause
  
  
short
burst
of
speed  
  Zwischenspurt
  
  
short
cake  
  Teegebäck
  
  
short
circuit  
  Kurzschluss
  
  Kurzschlüsse
  
  
short
circuit
current  
  Kurzschlussstrom
  
  
short
circuit
fuse  
  Kurzschlusssicherung
  
  
short
clay  
  Magerton
  
  
short
core  
  Ventileinsatz
kurz
  
  
short
delivery  
  Teillieferung
  
  
short
fiscal
year  
  Rumpfgeschäftsjahr
  
  
short
form  
  Kurzform
  
  
short
haul  
  Kurzstrecke
  
  
short
hauls  
  Güternahverkehr
  
  
short
holiday  
  Kurzurlaub
  
  
short
leave  
  Kurzurlaub
  
  
short
message  
  Kurztelegramm
  
  
short
of  
  knapp
an
  
  
short
precision  
  einfache
Genauigkeit
  
  
short
skirt  
  Röckchen
  
  
short
stator
linear
motor  
  Kurzstator-Linearmotor
  
  
short
stories  
  Kurzgeschichten
  
  
short
story  
  Kurzgeschichte
  
  Novelle
  
  
short
tentacle
plate
coral  
  Pilzkoralle
  
  
short
time  
  Kurzarbeit
  
  
short
time
operation  
  Kurzzeitbetrieb
  
  
short
wave  
  Kurzwelle
  
  
short
waves  
  Kurzwellen
  
  
Short-bearded
Honeyeater  
  Kurzbart-Honigfresser
  
  
Short-billed  
  Kurzschnabelschlüpfer
  
  
Short-billed
Antwren  
  Kurzschnabel-Ameisenschlüpfer
  
  
Short-billed
Black
Cockatoo  
  Weißschwanz-Rußkakadu
  
  
Short-billed
Bush
Tanager  
  Kurzschnabel-Buschtangare
  
  
Short-billed
Dowitcher  
  Kleiner
Schlammläufer
  
  
Short-billed
Honeycreeper  
  Kurzschnabel-Naschvogel
  
  
Short-billed
Leafscraper  
  Kurzschnabel-Laubwender
  
  
Short-billed
Miner  
  Feuerlanderdhacker
  
  
Short-billed
Minivet  
  Kurzschnabel-Mennigvogel
  
  
Short-billed
Pigeon  
  Kurzschabeltaube
  
  
Short-billed
Pipit  
  Weißbauchpieper
  
  
Short-billed
Tetraka  
  Kurzschnabelbülbül
  
  
short-circuit-proof  
  kurzschlussfest
  
  
Short-clawed
Lark  
  Betschuanalerche
  
  
Short-crested
Blue
Monarch  
  Helenschnäpper
  
  
Short-crested
Flycatcher  
  Kurzschopftyrann
  
  
short-dated  
  kurzfristig
  
  kurzlebig
  
  
short-distance
race  
  Kurzstreckenlauf
  
  
Short-eared
Owl  
  Sumpfohreule
  
  
short-finned
pilot
whale  
  Indischer
Grindwal
  
  Schwarzwal
  
  Kurzflossengrindwal
  
  
short-haul
flight  
  Kurzstreckenflug
  
  
short-headed
sperm
whale  
  Zwergpottwal
  
  
Short-legged
Ground
Roller  
  Bindenerdracke
  
  
short-list  
  Liste
der
engeren
Wahl
  
  engere
Auswahlliste
  
  
short-lived  
  kurzlebig
  
  
short-range
missile  
  Kurzstreckenrakete
  
  
short-sighted  
  kurzsichtig
  
  
short-sleeved
shirt  
  kurzärmeliges
Hemd
  
  Polohemd
  
  
short-snouted
spinner
dolphin  
  Clymene-Delfin
  
  Klymene-Delfin
  
  Kurzschnauzen-Spinner-Delfin
  
  Kurzschnauzen-Spinner
  
  
Short-tailed
Albatross  
  Kurzschwanzalbatros
  
  
Short-tailed
Ant-trush  
  Kurzschwanz-Ameisendrossel
  
  
Short-tailed
Batis  
  Kurzschwanzschnäpper
  
  
Short-tailed
Emerald  
  Poortmankolibri
  
  
Short-tailed
Field
Tyrant  
  Stummeltyrann
  
  
Short-tailed
Finch  
  Kurzschwanzdiuca
  
  
Short-tailed
Green
Magpie  
  Buschelster
  
  
Short-tailed
Hawk  
  Kurzschwanzbussard
  
 
 
More Results: 1  2