23 Translations:   English     German      soon     bald      früh      demnächst      sobald       as soon as     sobald      sowie       As soon as circumstances shall permit ...     Sobald die Umstände es erlauben ...       as soon as possible     baldmöglichst      schnellstmöglich      sobald als möglich      so schnell wie möglich       as soon as the day broke     schon am frühen Morgen       be back later but not too soon because of dinner.     komme wieder      aber erst nach dem Essen.       Cads' fighting when ended is soon mended.     Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.       Get well soon!     Gute Besserung!       He was expected to depart soon thereafter.     Bald danach sollte er abreisen.       He's due to be here soon.     Er muss bald hier sein.       I look forward hearing from you soon.     Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.       Long absent, soon forgotten.     Aus den Augen, aus dem Sinn.       Many hounds soon catch the hare.     Viele Hunde sind des Hasen Tod.       real soon now     schon sehr bald       You'll soon get well.     Sie werden bald gesund sein.