English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
40 Translations:

  English    German  
  
speak!  
  sprich!
  
  rede!
  
  
Actions
speak
louder
than
words.  
  Die
Tat
wirkt
mächtiger
als
das
Wort.
  
  
Children
and
fools
speak
the
truth.  
  Kinder
und
Narren
reden
die
Wahrheit.
  
  
Could
you
please
speak
louder
?  
  Könnten
Sie
bitte
lauter
sprechen?
  
  
He
can
speak
English.  
  Er
kann
Englisch.
  
  
He
is
scheduled
to
speak
tomorrow.  
  Seine
Rede
ist
für
morgen
geplant.
  
  
He
was
careful,
though,
not
to
speak
about
it.  
  Er
hütete
sich
wohl,
davon
zu
sprechen.
  
  
I
only
speak
a
little
German
.  
  Ich
spreche
nur
ein
bisschen
Deutsch
.
  
  
I'm
not
qualified
to
speak
for
him.  
  Ich
bin
nicht
kompetent,
in
seinem
Namen
zu
sprechen.
  
  
I/he/she
would
speak  
  ich/er/sie
spräche
  
  ich/er/sie
redete
  
  
nothing
to
speak
of  
  nicht
der
Rede
wert
  
  
so
to
speak  
  sozusagen
  
  
Speak
of
the
devil
and
the
devil
shows
up!  
  Mal
den
Teufel
nicht
an
die
Wand!
  
  
to
get
someone
to
speak  
  jdn.
zum
Sprechen
bringen
  
  
to
receive
permission
to
speak  
  das
Wort
erhalten
  
  
to
rise
to
speak  
  das
Wort
ergreifen
  
  
to
speak  
  sprechen
  
  reden
  
  
to
speak
broken
...  
  radebrechen
  
  
to
speak
broken
English  
  auf
Englisch
radebrechen
  
  
to
speak
evil
of
sb.  
  von
jdm.
schlecht
reden
  
  
to
speak
German  
  Deutsch
sprechen
  
  
to
speak
ill
of
someone  
  jdn.
schlecht
machen
  
  
to
speak
in
dialect  
  Dialekt
sprechen
  
  
to
speak
in
Saxon
dialect  
  sächseln
  
  in
sächsischem
Dialekt
sprechen
  
  
to
speak
in
tongues  
  sich
gelehrt
ausdrücken
  
  
to
speak
on
behalf
of  
  sprechen
für
  
  
to
speak
to  
  ansprechen
  
  
to
speak
to
each
other
on
the
phone  
  miteinander
telefonieren
  
  
to
speak
to
sb.
on
the
phone  
  mit
jdm.
telefonieren
  
  
to
speak
under
breath  
  flüstern
  
  
to
speak
up  
  lauter
sprechen
  
  
to
speak
with
a
slur  
  undeutlich
sprechen
  
  lallen
  
  unartikuliert
sprechen
  
  
you
speak  
  du
sprichst
  
  du
redest