English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen stageNoun, Plural: stages  Inflection
Listen stageVerb, staged, staging.  Inflection

63 Translations:

  English    German  
  
to
stage  
  ausrichten
  
  inszenieren
  
  
stage  
  Bühne
  
  Podium
  
  Schauplatz
  
  Schichtstufe
  
  Stadium
  
  Stufe
  
  
staged  
  veranstaltete
  
  
stages  
  Bühnen
  
  Podien
  
  
staging  
  Inszenierung
  
  Abhaltung
  
  
abandonment
stage  
  Niedergangsphase
  
  
at
an
early
stage  
  im
Frühstadium
  
  
at
this
stage  
  in
diesem
Stadium
  
  
downstream
process
stage  
  nachgeschaltete
Verfahrensstufe
  
  
early
stage  
  Anfangsphase
  
  Anfangsstadium
  
  Frühstadium
  
  
experimental
stage  
  Versuchsstadium
  
  
extraction
stage  
  Anzapfstufe
  
  
firing
stage  
  Brennphase
  
  
firing
stages  
  Brennphasen
  
  
further
stage  
  Weiterentwicklung
  
  
in
stages  
  schubweise
  
  
initial
stage  
  Anfangsstadium
  
  
initial
stage
for
a
solution  
  Lösungsansatz
  
  
initial
stages
for
a
solution  
  Lösungsansätze
  
  
intermediate
stage  
  Zwischenstufe
  
  
laboratory
stage  
  Versuchsstadium
  
  
landing
stage  
  Anlegestelle
  
  
late-stage  
  Spätstadium
  
  
manufacturing
stage  
  Herstellungsstufe
  
  
national
stage
application
for
a
patent  
  nationale
Phase
einer
Patentanmeldung
  
  
planning
stage  
  Planungsstadium
  
  
power
stage  
  Leistungsstufe
  
  
pressure
stage  
  Druckstufe
  
  
process
stage  
  Verfahrensstufe
  
  
revolving
stage  
  Drehbühne
  
  
single-stage  
  einstufig
  
  
special
stage  
  Wertungsprüfung
  
  
stage
design  
  Bühnenbild
  
  
stage
direction  
  Bühnenanweisung
  
  
stage
directions  
  Bühnenanweisungen
  
  
stage
director  
  Regisseur
  
  
stage
name  
  Künstlername
  
  
stage
of
construction  
  Bauabschnitt
  
  
stage
of
development  
  Entwicklungsstand
  
  
stage
of
life  
  Lebensabschnitt
  
  
stage
play  
  Theaterstück
  
  
stage
properties  
  Theaterrequisiten
  
  
stage
studies  
  Grundstudium
  
  
The
project
didn't
get
beyond
the
early
stages.  
  Das
Projekt
ist
in
den
Anfangsstadien
stecken
geblieben.
  
  
to
stage
protests  
  aufbegehren
  
  reklamieren
  
  rumoren
  
  
to
stage-manage  
  inszenieren
  
  
training
stage  
  Ausbildungsstufe
  
  
transitional
stage  
  Übergangsstadium
  
  
transitional
stages  
  Übergangsstadien
  
  
two-stage  
  zweistufig
  
  
upstream
process
stage  
  vorgeschaltete
Verfahrensstufe