English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen temperNoun, Plural: tempers  Inflection
Listen temperVerb, tempered, tempering.  Inflection

59 Translations:

  English    German  
  
to
temper  
  mäßigen
  
  mischen
  
  anmachen
  
  vergüten
  
  tempern
  
  verbessern
  
  
temper  
  Laune
  
  Stimmung
  
  Temperament
  
  Gemüt
  
  Gemütsart
  
  Charakter
  
  Veranlagung
  
  Wesen
  
  Naturell
  
  Wut
  
  Gereiztheit
  
  Zorn
  
  
tempered  
  gemäßigt
  
  
tempering  
  Anlassen
  
  Vergütung
  
  mäßigend
  
  
tempers  
  Launen
  
  Stimmungen
  
  mäßigt
  
  
a
hot
temper  
  ein
hitziges
Temperament
  
  
hardened
and
tempered  
  vergütet
  
  
hardened
and
tempered
steel  
  vergüteter
Stahl
  
  
hot
tempered  
  hitzig
  
  
ill-tempered  
  missmutig
  
  übellaunig
  
  schlecht
gelaunt
  
  
in
a
bad
temper  
  in
schlechter
Laune
  
  
in
a
good
temper  
  in
guter
Laune
  
  
Keep
your
temper!  
  Beherrsch
dich!
  
  Beherrschen
Sie
sich!
  
  
more
hot
tempered  
  hitziger
  
  
most
hot
tempered  
  am
hitzigsten
  
  
short-tempered  
  unbeherrscht
  
  gereizt
  
  ungeduldig
  
  
steel
for
quenching
and
tempering  
  Vergütungsstahl
  
  
steels
for
quenching
and
tempering  
  Vergütungsstähle
  
  
sweet
temper  
  Sanftmut
  
  
temper
tantrum  
  Wutanfall
  
  Trotzanfall
  
  Koller
  
  
temper
test  
  Wärmebehandlung
  
  
tempered
glass  
  Sekuritglas
  
  
tempering
water  
  Anmachwasser
  
  
the
Well-Tempered
Clavier  
  das
wohltemperierte
Klavier
  
  
to
be
in
a
good
temper  
  guter
Laune
sein
  
  
to
be
in
bad
temper  
  schlechter
Laune
sein
  
  
to
lose
one's
temper  
  die
Geduld
verlieren
  
  wütend
werden
  
  
to
temper
the
wind
to
the
shorn
lamb  
  das
schwächste
Glied
in
der
Kette
berücksichtigen
  
  
violent
fit
of
temper  
  Jähzorn
  
  
violent
temper  
  Jähzorn
  
  
well-tempered  
  wohltemperiert