English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
13 Translations:

  English    German  
  
and
all
the
rest
of
them  
  und
alle
anderen
  
  
because
of
them  
  ihretwillen
  
  ihretwegen
  
  ihrethalben
  
  
Don't
cross
your
bridges
before
you
come
to
them!  
  Kümmere
dich
nicht
um
ungelegte
Eier!
  
  
Give
them
hell!  
  Mach
ihnen
die
Hölle
heiß!
  
  
How
well
I
know
them!  
  Ich
kenne
meine
Pappenheimer!
  
  
I'll
give
them
a
run
for
their
money.  
  Ich
lasse
mich
nicht
so
leicht
unterkriegen.
  
  
It's
them.  
  Sie
sind
es.
  
  
There's
no
love
lost
between
them.  
  Sie
haben
nichts
füreinander
übrig.
  
  
Things
always
seem
to
happen
when
you
least
expect
them.  
  Unverhofft
kommt
oft.
  
  
We've
got
them
on
the
run.  
  Wir
haben
sie
in
die
Flucht
geschlagen.
  
  
You've
seen
one,
you've
seen
them
all.  
  Die
Dinge
sind
alle
gleich.