2 Results: then:  Adjective   Inflection then:  Adverb   Inflection 35 Translations:   English     German      then     alsdann      dann      folglich      damalig      derzeitig       by then     bis dahin       every now and then     ab und zu      hin und wieder       He says one thing, then another.     Er spricht mal so, mal so.       if ... then     wenn ..., dann ...       Nature made human, and then broke the mould.     Die Natur erschuf den Menschen und zerstörte die Form.       now and then     ab und zu      gelegentlich      zwischendurch      dann und wann       Now less then ever!     Nun erst recht nicht!       now then     nun also       Shall we leave it at that, then?     Verbleiben wir so?       Shall we say ..., then?     Wollen wir so verbleiben, dass ... ?       since then     seitdem      seither      seit damals      seit der Zeit       Then also the auto had to go and break down.     Da muss auch noch das Auto kaputt gehen.       then and there     sogleich      auf der Stelle       Then I got wise to him.     Dann bin ich ihm auf die Schliche gekommen.       Then she did come after all?     Sie kam also doch?       till then     bis dahin      bis nachher       until then     bis dahin      bis nachher       Well do it then if it pleases you.     Dann tue es doch, wenn es dir Spaß macht.       Well then?     Und nun?       What shall we do, then?     Wie wollen wir verbleiben?