| English | German |
|
|
tight |
dicht
eng
fest
hautnah
knapp
knapp
bemessen
|
|
Cling on tight! |
Halt
dich
gut
fest!
|
|
drawing tight |
zusammenziehend
|
|
drawn tight |
zusammengezogen
|
|
gas-tight |
gasdicht
|
|
leak-tight |
leckdicht
|
|
Money is tight. |
Geld
ist
knapp.
|
|
pressure-tight |
druckfest
|
|
skin tight |
hauteng
|
|
tight fit |
Presspassung
Presssitz
|
|
tight spot |
Zugzwang
|
|
tight-fisted |
geizig
(adj
|
|
tight-fitting |
genau
eingepasst
|
|
tight-lipped |
schmallippig
|
|
to be in a tight spot |
unter
Zugzwang
stehen
|
|
to be in a tight squeeze |
in
der
Klemme
sitzen
|
|
to be in the tight corner |
in
der
Klemme
sitzen
|
|
to be tight with |
knausern
mit
|
|
to draw tight |
zusammenziehen
|
|
to get out of a tight spot |
den
Kopf
aus
der
Schlinge
ziehen
|
|
to hold tight |
festhalten
|
|
to keep someone tight |
jdn.
an
die
Kandare
nehmen
|
|
to screw tight |
festschrauben
|
|
to shut the door tight |
die
Tür
fest
schließen
|
|
water pressure-tight |
druckwasserdicht
|
|
We are working to a very tight schedule. |
Unsere
Termine
sind
sehr
eng.
|
| |
| |
