English | German |
to till |
bebauen
bearbeiten
ackern
kultivieren
bestellen
|
till |
Geschiebelehm
Kasse
Ladenkasse
Geldkasse
Geldkasten
Geldschublade
bis
bis
dass
erst
wenn
|
tilled |
bebaute
bestellte
|
tilling |
bebauend
bestellend
|
tills |
bebaut
bestellt
|
Don't halloo till you're out of the wood! |
Freu
dich
nicht
zu
früh!
|
from morning till night |
vom
Morgen
bis
zum
Abend
|
good-till-cancelled order |
Auftrag
gültig
bis
auf
Widerruf
|
Never put off till tomorrow what you can do today. |
Was
du
heute
kannst
besorgen,
das
verschiebe
nicht
auf
morgen.
|
Never trouble trouble till trouble troubles you. |
Es
wird
nichts
so
heiß
gegessen,
wie
es
gekocht
wird.
|
not till |
erst
als
erst
wenn
nicht
bevor
nicht
bis
nicht
vor
|
That can wait till tomorrow. |
Das
hat
bis
morgen
Zeit.
|
theft from the till |
Kassendiebstahl
|
thefts from the till |
Kassendiebstähle
|
till death |
bis
in
den
Tod
|
Till death us do part. |
Bis
dass
der
Tod
uns
scheidet.
|
till now |
bis
jetzt
|
till the last minute |
bis
Ultimo
|
till the present day |
bis
zum
heutigen
Tag
bis
auf
den
heutigen
Tag
|
till then |
bis
dahin
bis
nachher
|
till this day |
bis
heute
|
till when |
bis
wann?
|
to be left till called for |
postlagernd
|
to pay at the till |
an
der
Kasse
bezahlen
|
to polish sth. till it shines |
etw.
auf
Glanz
polieren
|
to till the soil |
den
Acker
bestellen
|
until/till death do you part |
bis
dass
der
Tod
euch
scheidet
|
up till |
bis
bis
zu
|
up till now |
bisherig
|
|
|