English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
93 Translations:

  English    German  
  
use  
  Gebrauch
  
  Benutzung
  
  Anwendung
  
  Verwendung
  
  Inanspruchnahme
  
  Nutzen
  
  Nutzung
  
  Verwendungszweck
  
  
approval
for
specific
use  
  Einzelzulassung
  
  
area
covered
by
a
binding
land-use
plan  
  Bebauungsplangebiet
  
  
article
of
daily
use  
  Gebrauchsartikel
  
  
attribute
use  
  Attributverwendung
  
  
been
of
use  
  genützt
  
  
being
of
use  
  nützend
  
  
changes
in
land
use  
  Landnutzungsänderungen
  
  
copy
for
private
use  
  Abschrift
für
den
privaten
Gebrauch
  
  Kopie
für
den
privaten
Gebrauch
  
  
directions
for
use  
  Bedienungsanleitung
  
  Gebrauchsanweisung
  
  
draft
of
a
land-use
plan  
  Entwurf
eines
Bauleitplans
  
  
ease
of
use  
  leichte
Bedienbarkeit
  
  
easy
to
use  
  leicht
zu
bedienen
  
  
example
of
use  
  Anwendungsbeispiel
  
  
further
use  
  Weiterverwendung
  
  
general
function
of
the
specific
land-use
area  
  allgemeine
Zweckbestimmung
des
Baugebiets
  
  
general
land-use
type  
  allgemeine
Art
der
baulichen
Nutzung
  
  
in
use  
  im
Einsatz
  
  
it
has/had
been
of
use  
  es
hat/hatte
genütztr
  
  
it
is
of
use  
  es
nützt
  
  
it
was
of
use  
  es
nützte
  
  
It's
no
use.  
  Es
bringt
nichts.
  
  Es
nützt
nichts.
  
  
kind-of-use  
  Nutzungsart
  
  
land
use  
  Landnutzung
  
  
land
use
act  
  Baunutzungsordnung
  
  
land-use
plan  
  Bebauungsplan
  
  
law
relating
to
the
use
of
name  
  Namensrecht
  
  
legally
binding
land-use
plan  
  rechtskräftiger
Bebauungsplan
  
  
of
no
earthly
use  
  völlig
umsonst
  
  
pattern
of
use  
  Nutzungsstruktur
  
  
preparation
of
a
land-use
plan  
  Aufstellung
eines
Bauleitplans
  
  
readiness
for
use  
  Einsatzbereitschaft
  
  
ready
for
use  
  gebrauchsfertig
  
  
right
of
prior
use  
  Vorbenutzungsrecht
  
  
right
of
use  
  Nutzungsrecht
  
  
rights
of
use  
  Nutzungsrechte
  
  
special
character
of
the
specific
land-use
area  
  Eigenart
des
Baugebiets
  
  
specific
land-use
area  
  Baugebiet
  
  
specific
land-use
type  
  besondere
Art
der
baulichen
Nutzung
  
  
subsequent
use  
  Weiterverwendung
  
  
Those
who
can't
use
their
head
must
use
their
back.  
  Was
man
nicht
im
Kopf
hat,
hat
man
in
den
Beinen.
  
  
to
be
of
use  
  nützen
  
  
to
ill-use  
  misshandeln
  
  schlecht
behandeln
  
  schlecht
umgehen
mit
  
  
to
make
full
use
of  
  ausgiebigen
Gebrauch
machen
von
  
  
to
make
use
of  
  Gebrauch
machen
von
  
  anwenden
  
  
to
re-use  
  wieder
verwenden
  
  
to
use  
  ausnutzen
  
  missbrauchen
  
  belegen
  
  verbrauchen
  
  benutzen
  
  verwenden
  
  anwenden
  
  nutzen
  
  gebrauchen
  
  wahrnehmen
  
  
to
use
a
flash  
  blitzen
  
  mit
Blitzlicht
fotografieren
  
  
to
use
force  
  Gewalt
anwenden
  
  
to
use
grand
words  
  große
Worte
machen
  
  
to
use
sb.
as
a
whipping
boy  
  jdn.
zum
Prügelknaben
machen
  
  
to
use
sth.
as
a
warning  
  ein
Exempel
statuieren
  
  
to
use
sth.
as
leverage  
  etw.
als
Druckmittel
einsetzen
  
  
to
use
the
polite
form
of
address
to
sb.  
  jdn.
mit
Sie
anreden
  
  
to
use
these
rules  
  diese
Regeln
anwenden
  
  
to
use
to
capacity  
  auslasten
  
  
to
use
up  
  aufbrauchen
  
  aufzehren
  
  verfeuern
  
  
type
and
degree
of
building
and
land
use  
  Art
und
Maß
der
baulichen
Nutzung
  
  
type
of
use  
  Art
der
Nutzung
  
  
urban
land-use
plan  
  Bauleitplan
  
  
urban
land-use
planning  
  Bauleitplanung
  
  
Use
it
sparingly!  
  Gehen
Sie
sparsam
damit
um!
  
  
use
of
small
letters  
  Kleinschreibung
  
  
use
of
the
works  
  Gebrauch
eines
Werkes
  
  
use-by
date  
  Verfallsdatum
  
  
What's
the
use
anyhow!  
  Wem
nützt
das
schon!
  
  
What's
the
use
anyhow?  
  Was
nützt
das
schon?
  
  
What's
the
use
of
it?  
  Wozu
ist
es
gut?