English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
43 Translations:

  English    German  
  
vote  
  Abstimmung
  
  Stimmabgabe
  
  Stimme
  
  Wahlstimme
  
  Wählerstimme
  
  
crucial
vote  
  Kampfabstimmung
  
  
entitled
to
vote  
  stimmberechtigt
  
  wahlberechtigt
  
  
He
won
by
a
close
vote.  
  Er
gewann
mit
knapper
Mehrheit.
  
  
person
entitled
to
vote  
  Wahlberechtigte
  
  Wahlberechtigter
  
  
proxy
vote  
  Stellvertreterwahl
  
  
right
to
vote  
  Stimmrecht
  
  Wahlrecht
  
  
rights
to
vote  
  Stimmrechte
  
  
roll-call
vote  
  namentliche
Abstimmung
  
  
to
ask
for
a
vote
of
confidence  
  die
Vertrauensfrage
stellen
  
  
to
be
entitled
to
vote  
  das
Wahlrecht
haben
  
  wählen
können
  
  
to
be
qualified
to
vote  
  wahlberechtigt
sein
  
  
to
come
to
the
vote  
  zur
Abstimmung
kommen
  
  
to
have
a
postal
vote  
  per
Briefwahl
wählen
  
  
to
split
one's
vote  
  panaschieren
  
  seine
Stimme
auf
Kandidaten
verschiedener
Listen
verteilen
  
  
to
take
a
vote  
  eine
Abstimmung
durchführen
  
  
to
vote  
  abstimmen
  
  wählen
  
  stimmen
für
  
  
to
vote
aye
or
nay  
  mit
Ja
oder
Nein
stimmen
  
  
to
vote
down  
  überstimmen
  
  
to
vote
someone
on
the
board  
  jdn.
in
den
Vorstand
wählen
  
  
to
vote
yes
or
no  
  mit
Ja
oder
Nein
stimmen
  
  
voice
vote  
  Abstimmung
durch
Zuruf
  
  
vote
against  
  Gegenstimme
  
  
vote
buying  
  Stimmenkauf
  
  Stimmenkaufskandal
  
  
vote
buying
scandal  
  Stimmenkauf
  
  Stimmenkaufskandal
  
  
vote
catching  
  Stimmenfang
  
  
vote
of
confidence  
  Vertrauensvotum
  
  
vote
of
no
confidence  
  Misstrauensvotum
  
  
vote
rigging  
  Stimmenkauf
  
  Stimmenkaufskandal