English | German |
want |
Mangel
Bedarf
Bedürfnis
|
wanted |
Stellenangebot
gewollt
gewünscht
|
wanting |
fehlend
wollend
wünschend
|
wants |
wünscht
|
And what more do you want? |
Und
was
wünschen
Sie
noch?
|
announcement about a missing/wanted person |
Suchmeldung
|
for want of |
in
Ermangelung
mangels
|
He always wants the last word. |
Er
will
immer
das
letzte
Wort
haben.
|
He'll just have to want to. |
Er
wird
wohl
wollen
müssen.
|
he/she has/had wanted |
er/sie
hat/hatte
gewollt
|
he/she wants |
er/sie
will
|
I don't want that much. |
Ich
möchte
nicht
so
viel.
|
I don't want to ... |
Ich
habe
keine
Lust
auf
...
|
I don't want to be committed. |
Ich
möchte
mich
nicht
festlegen.
|
I don't want to say anything about that. |
Ich
will
mich
dazu
nicht
äußern.
|
I only want a little bit. |
Ich
möchte
nur
ein
kleines
Stück.
|
I only want a small piece. |
Ich
möchte
nur
ein
kleines
Stück.
|
I want |
ich
will
|
I want to come clean with you. |
Ich
möchte
Ihnen
reinen
Wein
einschenken.
|
I want to read in peace. |
Ich
möchte
in
Ruhe
lesen.
|
I want to run my own life. |
Ich
möchte
mein
eigenes
Leben
leben.
|
I want to tell you the truth. |
Ich
möchte
Ihnen
reinen
Wein
einschenken.
|
I/he/she wanted |
ich/er/sie
wollte
|
I/he/she would want |
ich/er/sie
wollte
|
situations wanted |
Stellengesuche
|
Tell him he's wanted on the phone. |
Er
soll
mal
eben
ans
Telefon
kommen.
|
That's the way he wants it. |
So
will
er
es
haben.
|
they want |
sie
wollen
|
They want the government to back out of the nuclear energy program. |
Sie
fordern
den
Ausstieg
aus
der
Kernenergie.
|
This wants cleaning. |
Das
ist
reinigungsbedürftig.
|
to do what one wants |
frei
schalten
und
walten
|
to tell someone what they want to hear |
jdm.
nach
dem
Mund
reden
|
to want |
benötigen
brauchen
müssen
wollen
wünschen
|
to want to shine in front of sb. |
vor
jdm.
glänzen
wollen
|
want ad |
Suchanzeige
|
want ads |
Suchanzeigen
|
want of discipline |
Zuchtlosigkeit
|
wants of discipline |
Zuchtlosigkeiten
|
we want |
wir
wollen
|
Whatever do you want? |
Was
willst
du
denn?
|
You can do what you want if you want what you can do. |
Du
kannst
alles
was
du
willst,
wenn
du
nur
willst
was
du
kannst.
|
you want |
du
willst
ihr
wollt
|
|
|