English | German |
wear |
Abnutzung
Abrieb
Kleidung
Verschleiß
|
degree of wear |
Abnutzungsgrad
|
eccentric wear |
exzentrische
Abnutzung
|
even wear |
gleichmäßige
Abnutzung
|
evening wear |
Abendkleidung
|
heel-and-toe wear |
sägezahnförmige
Abnutzung
|
I have nothing at all to wear. |
Ich
habe
überhaupt
nichts
anzuziehen.
|
irregular wear |
ungleichmäßige
Abnutzung
|
leisure wear |
Freizeitkleidung
|
men's wear |
Herrenbekleidung
|
outer wear |
Überkleidung
|
parts subject to wear |
Verschleißteile
|
rapid wear |
schnelle
Abnutzung
|
rate of wear |
Abnutzungsrate
|
regular wear |
regelmäßige
Abnutzung
|
roof-shaped wear |
dachförmige
Abnutzung
|
signs of wear |
Verschleißerscheinung
|
smooth wear |
gleichmäßige
Abnutzung
|
spotty wear |
stellenweise
Abnutzung
Auswaschungen
|
That will wear off in time. |
Das
schleift
sich
noch
ab.
|
to wear |
tragen
anhaben
aufhaben
abtragen
abnutzen
|
to wear away |
abnutzen
abwetzen
|
to wear down |
ermatten
mürbe
machen
|
to wear off |
abklingen
abnutzen
|
to wear one's decorations |
Orden
tragen
|
to wear one's hair in a bun |
einen
Dutt
tragen
|
to wear oneself out |
sich
verausgaben
|
to wear out |
abnutzen
verschleißen
ausglühen
|
to wear sb. down |
zermürben
|
to wear the breeches |
die
Hosen
anhaben
|
tooth-shaped wear |
sägezahnförmige
Abnutzung
|
tread wear |
Laufflächenabnutzung
|
tread wear indicator |
Abnutzungsanzeiger
|
tyre wear |
Reifenabnutzung
Reifenverschleiß
|
uneven tread wear |
ungleichmäßige
Abnutzung
|
uniform wear |
gleichmäßige
Abnutzung
|
wash wear |
bügelfrei
|
wave-like wear |
wellenförmige
Abnutzung
|
wear and tear |
Abnutzung
Verschleiß
Verschleißverhalten
|
wear indicator |
Abnutzungsanzeiger
|
wear it |
wenn
du
dich
angesprochen
fühlst
|
wear part |
Verschleißteil
|
wear resistance |
Abriebfestigkeit
|
wear-resistant |
verschleißfest
|
|
|