English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen windowNoun, Plural: windows  Inflection
Listen windowVerb, windowed, windowing.  Inflection

81 Translations:

  English    German  
  
window  
  Fenster
  
  Bildschirmfenster
  
  
windowed  
  mit
Fenstern
versehen
  
  
windows  
  Fenster
  
  
arched
window  
  Bogenfenster
  
  
barred
window  
  Gitterfenster
  
  
bay
window  
  Erkerfenster
  
  
bottom
hung
window  
  Kippfenster
  
  
casement
window  
  Flügelfenster
  
  
dormer
window  
  Dachfenster
  
  Dachluke
  
  
double
window  
  Doppelfenster
  
  
electric
windows  
  elektrische
Fensterheber
  
  
eraser
window  
  Löschfenster
  
  
French
window  
  Terrassentür
  
  
gabled
dormer
window  
  Dacherker
  
  
He
leaned
out
of
the
window.  
  Er
lehnte
sich
aus
dem
Fenster.
  
  
lancet
window  
  Spitzbogenfenster
  
  
lattice
window  
  Gitterfenster
  
  
main
window  
  Hauptfenster
  
  
mere
window-dressing  
  nur
fürs
Auge
  
  
oil
inspection
window  
  Ölsichtfenster
  
  
out
of
the
window  
  aus
dem
Fenster
  
  
pivot
window  
  Drehflügelfenster
  
  
power
windows  
  elektrische
Fensterheber
  
  
reading
window  
  Lesefenster
  
  
rose
window  
  Fensterrose
  
  
sash
window  
  Schiebefenster
  
  Aufziehfenster
  
  
scanning
window  
  Lesefenster
  
  
screen
window  
  Bildschirmfenster
  
  
shop
window  
  Schaufenster
  
  
shop
windows  
  Schaufenster
  
  
sliding
window  
  Schiebefenster
  
  
sliding
windows  
  Schiebefenster
  
  
The
hail
pelted
against
the
windows.  
  Der
Hagel
prasselte
an
die
Fensterscheiben.
  
  
The
window
has
bars.  
  Das
Fenster
ist
vergittert.
  
  
thin
window
glass  
  Dünnglas
  
  
This
software
doesn't
run
on
windows.  
  Diese
Software
läuft
nicht
unter
Windows.
  
  
ticket
window  
  Schalter
  
  Fahrkartenschalter
  
  
tilt
and
turn
window  
  Drehkippfenster
  
  
to
go
to
the
window  
  ans
Fenster
gehen
  
  
to
go
window-shopping  
  einen
Schaufensterbummel
machen
  
  
to
mask
a
window  
  ein
Fenster
abkleben
  
  
to
stand
at/by
the
window  
  am
Fenster
stehen
  
  
top
hung
window  
  Klappfenster
  
  
trap
window  
  Klappfenster
  
  
window
board  
  Fensterbrett
  
  
window
box  
  Blumenkasten
  
  
window
display  
  Schaufensterauslage
  
  
window
display
advertising  
  Schaufensterreklame
  
  
window
displays  
  Schaufensterauslagen
  
  
window
envelope  
  Fensterbriefumschlag
  
  
window
frame  
  Fensterrahmen
  
  
window
frames  
  Fensterrahmen
  
  
window
glass  
  Fensterglas
  
  
window
grate  
  Fenstergitter
  
  
window
hinge  
  Fensterband
  
  
window
ledge  
  Fensterbrett
  
  Fensterbank
  
  Fenstersims
  
  
window
pane  
  Fensterscheibe
  
  Scheibe
  
  
window
panes  
  Fensterscheiben
  
  
window
regulator  
  Fensterheber
  
  
window
seat  
  Fensterbank
  
  Fensterplatz
  
  
window
seats  
  Fensterplätze
  
  
window
sill  
  Fensterbrett
  
  Fensterbank
  
  Fenstersims
  
  
window
sills  
  Fensterbretter
  
  
window
to
front  
  Fenster
nach
vorne
  
  
window-cleaner  
  Fensterputzer
  
  
window-dresser  
  Schaufensterdekorateur
  
  Dekorateur
  
  
window-dressing  
  Schaufensterdekoration
  
  
window-dressings  
  Schaufensterdekorationen
  
  
window-shopping  
  Schaufensterbummel
  
  
windows
dressing  
  Augenwischerei