1 Result: with:  Preposition   Inflection 956 Translations: (page 1 of 9)   English     German      with     bei      gegenüber      mit      zu      zusammen mit       ... with minimum space requirements     platzsparend       a car with a capital C     ein richtiges Auto       a film with a top-class cast     ein hochkarätig besetzter Film       a house with a garden     ein Haus mit Garten       A mill cannot grind with the water that is past.     Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.       a monkey with a tin tool     ein unverschämter Mensch       a name to conjure with     ein Name, der Wunder wirkt       a pancake broken up with a fork after frying     Schmarren       a person with no scruples     ein skrupelloser Mensch       ability to cope with pressure     Belastbarkeit       account with a bank     Konto bei einer Bank       afflicted with     geplagt       alive with     erfüllt von       all valve with socket ends     Muffenkugelhahn       annual vacation with pay     bezahlter Jahresurlaub       apple juice with sparkling mineral water     Apfelsaftschorle      Apfelschorle       area with potentially explosive atmosphere     explosionsgefährdeter Bereich      Ex-Bereich       arrangement with creditors     Abkommen mit den Gläubigern       as with the ancient Romans     wie bei den alten Römern       associated with     nahestehend       Be frank with me!     Seien Sie offen zu mir!       became infatuated with     vernarrte       becomes infatuated with     vernarrt       becoming infatuated with     vernarrend       been content with     zufrieden gegeben      zufriedengegeben       been cross with     gezürnt       being afflicted with     laborierend       being content with     zufrieden gebend      zufriedengebend       being smitten with     vergaffend       blow with a club     Keulenhieb       blows with a club     Keulenhiebe       blue with cold     blau vor Kälte       boiler with exhaust gas stack     Heizkessel mit Abgaskamin       boiling with rage     zornentbrannt       book with gilt edges     Buch mit Goldschnitt       bored with     überdrüssig       bowed with grief     gramgebeugt       bursting with energy     energiegeladen       cafe with dancing     Tanzlokal       caked with mud and wet     mit nassem Schmutz bedeckt       cash with order     Barzahlung bei Bestellung       ceiling with integrated cooling system     Kühldecke       certificate of compliance with the order     Werksbescheinigung       charged with stealing     des Diebstahls beschuldigt       clamp jaw with longitudinal ribs     Klemmbacke mit Längsrippen       clamp jaw with sleeve     Klemmbacke mit Hülse       closed with a snap     zugeklappt       closing with a snap     zuklappend       coffee with milk     Milchkaffee      Melange       collided with     karambolierte       colliding with     karambolierend       compared with     im Vergleich zu      Im Vergleich mit      gegenüber      verglichen mit       compared with the situation 20 years ago     gegenüber der Lage vor 20 Jahren       compared with this     demgegenüber       compass with interchangeable attachments     Einsatzzirkel       confounded with     verwechselte mit       confounding with     verwechselnd mit       connected with     verwickelt in       connector with center screw     Steckverbinder mit Zentralschraube       contact with conductor barrel     Kontakt mit Anschlusshülse       contrasted with     abgestochen       contrasting with     abstechend       correspondence with a pen friend     Brieffreundschaft       correspondence with the suppliers     Lieferantenschriftverkehr       covered with     bewachsen mit       covered with curtains     zugehängt       covered with wales     striemig       covering with curtains     zuhängend       cross beam with return sheave     Traverse mit Umlenkrolle       crowned with success     von Erfolg gekrönt       Deal with him kindly.     Geh freundlich mit ihm um.       default in complying with a rule     Nichteinhaltung einer Bestimmung       died with thirst     verdurstet      verdurstete       dies with thirst     verdurstet       disgusted with life     lebensüberdrüssig       distract with pain     wahnsinnig vor Schmerz       Do it with a clear conscience.     Tun Sie es mit reinem Gewissen.       Do you have any money with you?     Haben Sie Geld bei sich?       Does that meet with your approval?     Findet das Ihre Zustimmung?       Don't be angry with me but ...     Seien Sie mir nicht böse, aber ...       Don't be cross with me.     Sei mir nicht böse.       Don't run away with the idea.     Glauben Sie es bloß nicht.       Don't run with the idea that ...     Kommen Sie nur nicht auf den Gedanken, dass ...       Don't talk with your mouth full!     Sprich nicht mit vollem Mund!       down with influenza     an Grippe erkrankt       drawing level with     gleichziehend       drawn level with     gleichgezogen       dress with train     Schleppkleid       dripping with sweat     schweißgebadet       dying with thirst     verdurstend       employment with a company     Betriebszugehörigkeit       encumbered with debts     verschuldete       encumbers with debts     verschuldet       engine with fuel injection     Einspritzmotor       engine with pistons reciprocating     Boxermotor       even with     quitt       failure to comply with a condition     Nichteinhaltung einer Bedingung       failure to comply with a period of time     Nichteinhaltung einer Frist       falling out with     verkrachend        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9