English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
ausführbares Programm object program
audiovisuell audio-visual
hörbar-sichtbar audio-visual
audiovisuelle Medien audio-visual media
audio-visual material
auditierte Organisation auditee
auf on
in
at
onto
up
auf der Erde on earth
auf der Welt in the world
auf der Straße in the street
sich auf einen Stuhl setzen to sit down on a chair
auf einen Berg steigen to climb up a mountain
auf einen Lehrgang gehen to go on a course
hinauf up
aufwärts up
oben up
hoch up
hinaus onto
auf hinweisend pointing
auf einmal at once
at a single blow
auf und ab up and down
back and forth
hin und her back and forth
auf- und absteigend up-and-down
auf Zehenspitzen tiptoeing
auf dem neuesten Stand up-to-date
auf den Kopf gestellt topsyturvily
auf den neuesten Stand gebracht updated
auf einen zukommend approaching
auf zwei Ebenen two-level
aufarbeiten to work off
abarbeiten to work off
aufarbeitend working off
abarbeitend working off
aufgearbeitet worked off
abgearbeitet worked off
aufatmen to breathe again
to respire
aufatmend breathing again
respiring
aufgeatmet breathed again
respired
sich aufbäumen to rear up
aufbahren to lay out
aufbahrend laying out
aufgebahrt laid out
aufbauen to build up
to synthesize
künstlich herstellen to synthesize
aufbauend synthesizing
mit Platten aufbauen slabbing
mit Wülsten aufbauen coiling
aufbauschen to exaggerate
übertreiben to exaggerate
aufbauschend exaggerating
übertreibend exaggerating
aufgebauscht exaggerated
übertrieben exaggerated
etw. aufbauschen to make an issue of sth.
aufbegehren to protest
to stage protests
reklamieren to protest
to stage protests
rumoren to protest
to stage protests
aufbegehrend protesting
reklamierend protesting
rumorend protesting
aufbegehrt protested
reklamiert protested
rumort protested
aufbekommen to get open
aufbekommend getting open
aufbereiten to edit
to work up
to grab
to salvage
aufbereitend preparing
vorbereitend preparing
wiedergewinnen to salvage
aufbessern to improve
aufbessernd improving
aufgebessert improved
aufbewahren to save
to store
retten to save
sichern to save
speichern to store
aufbewahrend treasuring
keeping
aufbewahrt treasured
preserved
haltbar keeping

Gesamtzeit der Anfrage 0.26808905601501