English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


GermanEnglish
ankurbeln to crank up
anlächeln to smile at
anlächelnd smiling at
angelächelt smiled at
einen Motor anlassen to start a motor
anlässlich on the occasion of
anläßlich on the occasion of
anlässlich ihres Geburtstages to celebrate her birthday
anlaufen to initiate
anlaufend running up
sich mit jdm. anlegen to start a fight with someone
to start an argument with someone
einen Streit anfangen to start a fight with someone
to start an argument with someone
es anlegen auf to be out for
etw. anlegen an to put against
anlegen to invest
to lean against
to put on
to set up
to lay out
to get in
to open
to call at
to dock at
to land
to put in
to apply
to fund
langfristig angelegte Gelder long-term funded capital
zinsbringend anlegen to put out at interest
jdm. einen Verband anlegen to put a bandage on someone
to bandage someone up
einen Säugling anlegen to give a baby the breast
anlegend laying out
funding
angelegt laid out
großzügig angelegt spaciously laid out
investieren to fund
investierend funding
es auf etw. anlegen to aim at sth.
letzte Hand anlegen to give the finishing touches
Geld fest anlegen to tie up money
anlehnen to abut
to leave ajar
anlehnend leaving ajar
anleimen to glue on
anleimend gluing on
angeleimt glued on
anleinen to put on a leash
anleiten to instruct
to guide
beauftragen to instruct
auftragen to instruct
einleiten to instruct
anleitend instructing
beauftragend instructing
auftragend instructing
einleitend instructing
angeleitet instructed
beauftragt instructed
aufgetragen instructed
eingeleitet instructed
anlernen to teach
to train
anliegend fitting
passend fitting
anlocken to decoy
to draw
ködern to decoy
anlockend decoying
ködernd decoying
angelockt decoyed
geködert decoyed
lockte an decoyed
köderte decoyed
anlöten to solder on
to braze on
anlötend soldering on
angelötet soldered on
anluven to head up
anlügen to lie to
belügen to lie to
anlügend lying to
belügend lying to
angelogen lied to
belogen lied to
jdn. anmachen to get off with someone
to try to get off with someone
to chat someone up
jdn. aufgeilen to get off with someone
to try to get off with someone
Mädchen anmachen to pull
baggern to pull
anbaggern to pull
anmachen to turn on
to sex
to wind up
to arouse
stimulieren to turn on

Total Query Time 0.26356983184814