English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


GermanEnglish
ausgelassen sein to rollick
to revel
herumtollen to rollick
ist ausgelassen rollicks
revels
ausgelassen wild
frolicsomely
stürmisch wild
wild wild
nicht ausgelassen unvented
voll ausgelastet working to capacity
mit Höchstleistung arbeitend working to capacity
voll ausgelastet sein to be fully stretched
ausgelastet busy
ausgelaufen leaked
leckte leaked
ausgeleert emptied
leerte emptied
ausgelesen selected
ausgeliefert extradited
jdm. ausgeliefert sein to be at someone's mercy
ausgeliehen lent
ausgeliehene Bücher books on loan
nicht ausgeliehen unborrowed
ausgelöffelt spooned up
ausgelöscht obliterated
razed
ausgelöst released
befreite released
ausgeloste Short-Position assigned short position
ausgelüftet aired
ausgemerzt eliminated
ausgenommen barring
except
excepted
excepting
excluded
gilled
ausgenommen höhere Gewalt acts of god excepted
ausgenützt utilized
nützte aus utilized
ausgenutzt utilized
ausgepackt unwrapped
ausgepeitscht whipped
schlug whipped
ausgepfiffen werden to get the bird
ausgepfiffen booed
ausgeplaudert blabbed
divulged
ausgeprägt pronounced
distinctive
ausgesprochen pronounced
unterscheidend distinctive
nicht ausgeprägt unincisive
ausgequetscht squeezed out
ausgeraubt robbed
beraubte robbed
ausgerechnet er he of all people
ausgerechnet, als ich ... just when I ...
ausgerechnet heute today of all days
ausgeredet made excuses
ausgereicht sufficed
reichte aus sufficed
ausgereift mature
mellow
ausgereifter Plan mature plan
reif mellow
saftig mellow
ausgereifter mellower
reifer mellower
am ausgereiftesten mellowest
am reifsten mellowest
ausgerichtet justified
aligned
in Linie gebracht aligned
ausgerollt rolled out
ausgerückt marched-out
ausgerüstet apparelled
equipped
mounted
beschlagene mounted
montierte mounted
ausgerufen exclaimed
proclaimed
ausgeruht rested
ruhte sich aus rested
ausgerutscht slipped
ausgeschaltet off-state
off
ausgeschildert signposted
ausgeschimpft scolded
schalt scolded
ausgeschlafen well rested
ausgeschlagen rejected
verwarf rejected
ausgeschlossen debarred
excluded
precluded
impossible

Total Query Time 0.17974019050598