<<<Previous   Next>>> English German to teleprint fernschreiben to telescript fernschreiben to teletype fernschreiben to telewrite fernschreiben to watch TV fernsehen to watch television fernsehen to watch telly fernsehen watching television fernsehend watched television ferngesehen he/she watches television er/sie sieht fern I/he/she watched television ich/er/sie sah fern he/she has/had watched television er/sie hat/hatte ferngesehen long-sighted fernsichtig to telecommand fernsteuern to telecontrol fernsteuern to telecommunicate fernübertragen to telediagnose fernüberwachen to telemonitor fernüberwachen to teleprocess fernverarbeiten ferromagnetic ferromagnetisch ferromagnetical ferromagnetisch ready fertig bereit parat to be ready fertig sein readily fertig to manufacture fertigen anfertigen verarbeiten manufacturing fertigend anfertigend verarbeitend manufactured gefertigt angefertigt to get sth. ready etw. fertig machen got ready fertig gemacht getting ready fertig machend to blister fertig machen scharf kritisieren to run sb. ragged jdn. fertig machen to annihilate fertig machen in die Pfanne hauen to tucker fertig machen to lambaste fertig machen verprügeln to lambast fertig machen verprügeln lambasting fertig machend verprügelnd lambasted fertig gemacht verprügelt to run oneself ragged sich selbst fix und fertig machen to be buggered fertig sein to finish fertig stellen to complete fertig stellen finished fertig gestellt completed fertig gestellt to cope with sth. fertig werden mit einer Sache beikommen to take sth. in one's stride mit etw. spielend fertig werden etw. spielend schaffen just-in-time fertigungssynchron dashingly fesch doggy fesch posh fesch todschick piekfein to tie up fesseln to bind fesseln to tie down fesseln to enchain fesseln to chain up fesseln enchaining fesselnd chaining up fesselnd enchained gefesselt enchains fesselt to fetter fesseln to shackle fesseln fettering fesselnd shackling fesselnd fettered gefesselt shackled gefesselt he/she fetters er/sie fesselt he/she shackles er/sie fesselt I/he/she fettered ich/er/sie fesselte I/he/she shackled ich/er/sie fesselte to truss fesseln binden trussing fesselnd bindend trussed gefesselt gebunden to hogtie fesseln hogtieing fesselnd hogtied gefesselt to absorb fesseln ganz in Anspruch nehmen to rivet fesseln to grip fesseln faszinieren Total Query Time 0.15262413024902