English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
2 Resultate:

Listen chargeSubstantiv, Plural: charges  Flexion
Listen chargeVerb, charged, charging.  Flexion

160 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
to
charge  
  in
Rechnung
stellen
  
  beauftragen
  
  beladen
  
  laden
  
  berechnen
  
  belasten
  
  verlangen
  
  fordern
  
  füllen
  
  
charge  
  Amt
  
  Anklage
  
  Angriff
  
  Aufladung
  
  Füllung
  
  Ladung
  
  Preis
  
  Tarif
  
  
charged  
  beauftragt
  
  belastet
  
  beschwert
  
  geladen
  
  aufgeladen
  
  
charges  
  Anrechnung
  
  Berechnung
  
  Anrechnungen
  
  Entgelt
  
  Gebühren
  
  Kosten
  
  beauftragt
  
  lädt
  
  
charging  
  Verrechnung
  
  beauftragend
  
  
...
will
be
charged
at
the
former
rate.  
  ...
werden
zum
alten
Satz
berechnet.
  
  
A
higher
price
can
be
charged.  
  Ein
höherer
Preis
darf
verlangt
werden.
  
  
access
charge  
  Zugangsgebühr
  
  
account
carrying
charges  
  Kontospesen
  
  
account
maintenance
charge  
  Kontoführungsgebühr
  
  
account
of
charges  
  Gebührenaufstellung
  
  
accumulator
charge  
  Akkumulatorladung
  
  
activity
charge  
  Kontoumsatzgebühr
  
  
adaption
charge  
  Anpassungsgebühr
  
  
additional
charge  
  Nachbelastung
  
  Nachgebühr
  
  Mehrpreis
  
  Nachforderung
  
  
additional
charge
order  
  Nachbelastungsauftrag
  
  Nachgebührauftrag
  
  
air
freight
charges  
  Luftfrachtkosten
  
  Luftfrachtgebühr
  
  
application
charges  
  Zeichnungsgebühren
  
  
are
worth
the
money
charged
for  
  sind
wert
was
sie
kosten
  
  
at
no
charge  
  kostenlos
  
  gebührenfrei
  
  
at
one's
own
charge  
  auf
eigene
Kosten
  
  
bank
charges  
  Bankgebühren
  
  
battery
charge  
  Batterieladung
  
  Batteriespannung
  
  
battery
charging
station  
  Batterieladestation
  
  
be
in
charge  
  die
Aufsicht
haben
  
  
call
charge
computer  
  Gebührencomputer
  
  
cancellation
charges  
  Annullierungskosten
  
  Stornokosten
  
  
charge
air
cooler  
  Ladeluftkühler
  
  
charge
balance  
  Ladungsausgleich
  
  
charge
carrier  
  Ladungsträger
  
  
charge
coupled
device  
  ladungsgekoppeltes
Bauelement
  
  Ladungsträgergekoppelte
Schaltung
  
  Ladungstransport-Speicher
  
  
charge
density  
  Ladungsdichte
  
  
charge
equalization  
  Ladungsausgleich
  
  
charge-coupled  
  ladungsgekoppelt
  
  
charged
with
stealing  
  des
Diebstahls
beschuldigt
  
  
charging
amplifier  
  Ladungsverstärker
  
  
charging
circuit  
  Akkuladeschaltung
  
  
charging
device  
  Ladegerät
  
  Batterieladegerät
  
  
charging
pressure  
  Ladedruck
  
  
charging
set  
  Ladegerät
  
  Batterieladegerät
  
  
communication
charges  
  Verbindungsentgelt
  
  
computer
charging  
  EDV-Verbuchung
  
  
connect
hour
charges  
  Anschaltkosten
je
Stunde
  
  
connection
charges  
  Verbindungsentgelt
  
  
conversion
charge  
  Umrechnungsgebühr
  
  
conversion
charges  
  Umrechnungsgebühren
  
  
countervailing
charge  
  Ausgleichsabgabe
  
  Ausgleichszoll
  
  
delivery
charge  
  Zustellungsgebühr
  
  Zustellgebühr
  
  
delivery
charges  
  Zustellungsgebühren
  
  Zustellgebühren
  
  
depth
charge  
  Wasserbombe
  
  Unterwasserbombe
  
  
electric
charge  
  elektrische
Ladung
  
  
electrostatic
charge  
  elektrostatische
Ladung
  
  
electrostatic
charging
and
discharge  
  elektrostatische
Auf-
und
Entladung
  
  
elementary
charge  
  Elementarladung
  
  
environmental
charge  
  Umweltabgabe
  
  Umweltgebühr
  
  
exemption
from
charge  
  Abgabenbefreiung
  
  
explosive
charge  
  Explosivkopf
  
  Sprengladung
  
  
extra
charge  
  Mehrkosten
  
  
extra
charges  
  Nebenkosten
  
  
for
an
additional
charge  
  gegen
Aufpreis
  
  
free
of
charge  
  gebührenfrei
  
  gratis
  
  kostenlos
  
  kostenfrei
  
  
free
of
extra
charge  
  zuschlagsfrei
  
  
freight
charges  
  Frachtkosten
  
  
highly
charged  
  brisant
  
  
hire
charge  
  Mietpreis
  
  
in
charge  
  federführend
  
  vom
Dienst
  
  
in
charge
of
administration  
  mit
der
Geschäftsführung
beauftragt
  
  
lease
rental
charges  
  Mietkosten
  
  
legal
charges  
  Gerichtskosten
  
  
liable
to
charges  
  gebührenpflichtig
  
  
loan
charge  
  Ausleihgebühr
  
  
low-charge  
  gebührengünstig
  
  
mail
charges  
  Postgebühren
  
  
mechanical
charging  
  mechanische
Verbuchung
  
  
nuclear
charge  
  Kernladung
  
  
office
charges  
  Bürokosten
  
  
official
in
charge  
  Sachbearbeiter
  
  
one-time
charge  
  Einmalgebühr
  
  
packing
will
be
charged  
  Verpackung
zu
Ihren
Kosten
  
  
passenger
service
charge  
  Abfertigungsgebühr
  
  
person
in
charge  
  Ansprechpartner
  
  Aufsicht
  
  Betreuer
  
  
politically
charged  
  politisch
brisant
  
  
prescription
charge  
  Rezeptgebühr
  
  
pressure
charging  
  Aufladung
  
  
priming
charge  
  Zündsatz
  
  
propelling
charge  
  Treibladung
  
  
reversed-charge
call  
  R-Gespräch
  
  
scale
of
charges  
  Gebührenordnung
  
  Tarif
  
  
service
charge  
  Benutzungsgebühr
  
  
small-shot
charge  
  Schrotladung
  
  
social
charges  
  Soziallasten
  
  
space
charge  
  Raumladung
  
  
static
electricity
charge  
  Statische
Aufladung
  
  
take
personal
charge
of
sth.  
  etw.
in
eigene
Regie
nehmen
  
  
telephone
charges  
  Fernsprechgebühren
  
  
temporarily
in
charge  
  mit
der
Wahrnehmung
beauftragt
  
  
to
be
charged  
  bezahlen
müssen
  
  
to
be
in
charge
of
sth.  
  etw.
leiten
  
  etw.
betreuen
  
  für
etw.
verantwortlich
sein
  
  etw.
in
Obhut
haben
  
  das
Kommando
für
etw.
haben
  
  
to
bring
a
charge  
  Strafanzeige
erstatten
  
  
to
charge
off  
  abschreiben
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2