English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
2 Resultate:

Listen fallSubstantiv, Plural: falls  Flexion
Listen fallVerb, fell, fallen, falling.  Flexion

181 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
to
fall  
  absinken
  
  fallen
  
  purzeln
  
  stürzen
  
  abstürzen
  
  
fall  
  Fall
  
  Sturz
  
  Absturz
  
  Herbst
  
  Rutsch
  
  
fallen  
  gefallen
  
  gestürzt
  
  abgestürzt
  
  
falling  
  fallend
  
  stürzend
  
  abstürzend
  
  
falls  
  Fälle
  
  Stürze
  
  Abstürze
  
  Wasserfall
  
  
A
single
stroke
won't
fell
an
oak.  
  Von
einem
Streich
fällt
keine
Eiche.
  
  
at
one
fell
swoop  
  auf
einen
Schlag
  
  
beginning
of
fall  
  Herbstanfang
  
  Herbstbeginn
  
  
Beware
falling
rocks!  
  Achtung
Steinschlag!
  
  
fall
down  
  Niederfallen
  
  
fall
guy  
  Sündenbock
  
  leichtgläubiges
Opfer
  
  
fall
in
prices  
  Kurseinbruch
  
  
fall
time  
  Abfallzeit
  
  
fall
wind  
  Fallwind
  
  
fallen
apart  
  auseinander
gefallen
  
  auseinandergefallen
  
  
fallen
asleep  
  eingeschlafen
  
  
fallen
back  
  zurückgefallen
  
  
fallen
down  
  niedergefallen
  
  
fallen
ill  
  erkrankt
  
  krank
geworden
  
  
fallen
in
love  
  verliebt
  
  
fallen
off  
  abgefallen
  
  
fallen
out  
  ausgefallen
  
  herausgefallen
  
  ausgegangen
  
  zerstritten
  
  
fallen
short
of  
  unterschritten
  
  
fallen
sick  
  erkrankt
  
  krank
geworden
  
  
fallen
to  
  zugefallen
  
  
falling
apart  
  auseinander
fallend
  
  auseinanderfallend
  
  
falling
asleep  
  einschlafend
  
  
falling
back  
  zurückfallend
  
  zurückgreifend
  
  
falling
down  
  umfallend
  
  
falling
ill  
  erkrankend
  
  
falling
in
love  
  verliebend
  
  
falling
off  
  abfallend
  
  
falling
off
in
production  
  Produktionsrückgang
  
  
falling
out  
  ausfallend
  
  herausfallend
  
  ausgehend
  
  zerstreitend
  
  
falling
out
with  
  verkrachend
  
  
falling
overhead
kick  
  Fallrückzieher
  
  
falling
rock  
  Steinschlag
  
  
falling
short
of  
  unterschreitend
  
  
falling
sick  
  erkrankend
  
  
falling
sickness  
  Fallsucht
  
  
falling
star  
  Sternschnuppe
  
  
falling
to  
  zufallend
  
  
falling
weight  
  Fallgewicht
  
  
falls
in
love  
  verliebt
  
  
falls
out
with  
  verkracht
  
  
falls
short
of  
  unterschreitet
  
  
fell
handle  
  Fällgriff
  
  
fell
in
love  
  verliebte
  
  
fell
out
with  
  verkrachte
  
  
fell
short
of  
  unterschritt
  
  
He
fell
asleep.  
  Er
schlief
ein.
  
  
He
fell
in
love
with
her.  
  Er
verliebte
sich
in
sie.
  
  
He
fell
into
abeyance.  
  Er
ist
in
Wartestellung.
  
  
he/she
falls  
  er/sie
fällt
  
  
he/she
falls
asleep  
  er/sie
schläft
ein
  
  
he/she
falls
ill  
  er/sie
erkrankt
  
  
he/she
has/had
fallen  
  er/sie
ist/war
gefallen
  
  
he/she
has/had
fallen
asleep  
  er/sie
ist/war
eingeschlafen
  
  
he/she
has/had
fallen
ill  
  er/sie
ist/war
erkrankt
  
  
His
courage
fell.  
  Ihm
sank
der
Mut.
  
  
His
face
fell.  
  Er
machte
ein
langes
Gesicht.
  
  
I
nearly
fell
over
backwards.  
  Ich
bin
fast
vom
Stängel
gefallen.
  
  
I/he/she
fell  
  ich/er/sie
fiel
  
  
I/he/she
fell
asleep  
  ich/er/sie
schlief
ein
  
  
I/he/she
fell
ill  
  ich/er/sie
erkrankte
  
  
I/he/she
would
fall  
  ich/er/sie
fiele
  
  
it
falls
out  
  es
fällt
aus
  
  
it
fell
out  
  es
fiel
aus
  
  
it
has/had
fallen
out  
  es
ist/war
ausgefallen
  
  
It
just
fell
into
his
lap.  
  Es
ist
ihm
in
den
Schoß
gefallen.
  
  
late
fall  
  Spätherbst
  
  
Little
strokes
fell
big
oaks.  
  Steter
Tropfen
höhlt
den
Stein.
  
  
multiple
falls
of
rope
operation  
  Mehrseilbetrieb
  
  
My
hair
is
falling
out.  
  Mir
fallen
die
Haare
aus.
  
  
number
of
falls  
  Strangzahl
  
  
Pride
comes
before
a
fall.  
  Hochmut
kommt
vor
dem
Fall.
  
  
Rain
fell
in
sheets.  
  Es
goss
in
Strömen.
  
  
rate
of
fall  
  Fallgeschwindigkeit
  
  
rock
fall  
  Steinlawine
  
  Rufe
  
  Rüfe
  
  Steinschlag
  
  
She
didn't
fall
for
your
line.  
  Sie
ging
dir
nicht
auf
den
Leim.
  
  
She
fell
on
his
neck.  
  Sie
fiel
ihm
um
den
Hals.
  
  
single-fall
bottom
hook
block  
  Hakengeschirr
1-strängig
  
  
sudden
fall
in
temperature  
  Wettersturz
  
  
There
fell
a
deep
silence.  
  Es
trat
eine
tiefe
Stille
ein.
  
  
tidal
fall  
  Tidefall
  
  
to
be
falling
short
of
expectations  
  hinter
den
Erwartungen
zurückbleiben
  
  
to
fall
apart  
  auseinander
fallen
  
  auseinanderfallen
  
  
to
fall
asleep  
  einschlafen
  
  
to
fall
back  
  zurückfallen
  
  
to
fall
back
on  
  zurückgreifen
auf
  
  
to
fall
behind  
  zurückbleiben
  
  ins
Hintertreffen
geraten
  
  ins
Hintertreffen
kommen
  
  
to
fall
below  
  unterschreiten
  
  
to
fall
down  
  umfallen
  
  umstürzen
  
  
to
fall
due  
  fällig
werden
  
  
to
fall
head
over
heels
in
love
with
sb.  
  sich
in
jdn.
verknallen
  
  
to
fall
ill  
  erkranken
  
  krank
werden
  
  
to
fall
in
love  
  sich
verlieben
  
  
to
fall
into
bad
ways  
  unter
die
Räder
kommen
  
  verwahrlosen
  
  
to
fall
into
decline  
  verfallen
  
  verkommen
  
  bergab
gehen
  
  
to
fall
into
desuetude  
  in
Vergessenheit
geraten
  
  außer
Gebrauch
kommen
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2