D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
124 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)
Englisch
Deutsch
market
Absatzmarkt
Markt
abuse
of
market
power
Marktmachtmissbrauch
acceptance
market
Akzeptmarkt
active
market
lebhafte
Umsätze
after
market
Anschlussmarkt
Sekundärmarkt
aircraft
market
Fluggerätemarkt
at
the
lower
of
cost
or
market
Bewertung
nach
Niederstwertprinzip
at
the
market
bestens
auction
market
Auktionsmarkt
average
market
price
Durchschnittskurs
black
market
Schwarzhandel
Schwarzmarkt
bond
market
Anleihemarkt
Obligationenmarkt
buyer
market
Käufermarkt
capital
market
Kapitalmarkt
cattle
market
Viehmarkt
close
of
the
market
Börsenschluss
commodities
market
Rohstoffmarkt
Common
Market
Gemeinsamer
Markt
compartmentalization
of
the
market
Abschottung
des
Marktes
consumer
market
Verbrauchermarkt
country
market
Bauernmarkt
covered
market
Markthalle
currency
market
Devisenmarkt
Währungsmarkt
domestic
market
Binnenmarkt
equities
market
Aktienmarkt
European
Single
Market
Europäischer
Binnenmarkt
farmer's
market
Bauernmarkt
financial
market
Finanzmarkt
fish
market
Fischmarkt
flea
market
Flohmarkt
free
market
economy
freie
Marktwirtschaft
gap
in
the
market
Marktlücke
highly
competitive
market
wettbewerbsintensiver
Markt
I've
just
entered
the
job
market.
Ich
bin
Berufsanfänger.
in
line
with
market
requirements
marktgerecht
job
market
Arbeitsmarkt
Stellenmarkt
jumble
market
Trödelmarkt
labor
market
Arbeitsmarkt
labour
market
Arbeitsmarkt
labour-market
situation
Arbeitsmarktsituation
market
analyses
Marktanalysen
market
analysis
Bedarfsanalyse
Marktanalyse
Marktstudie
market
conditions
Marktlage
Marktgeschehen
market
economy
Marktwirtschaft
market
exploitation
Marktausschöpfung
market
foreclosure
Marktabschottung
market
in
fixed-interest
securities
Rentenmarkt
market
index
Börsenindex
market
introduction
Markteinführung
market
investigation
Marktbeobachtung
market
launch
Markteinführung
market
launch
date
Markteinführungstermin
market
leader
Marktführer
Branchenführer
market
maven
Marktkenner
market
mindshare
Marktbedeutung
market
monitoring
Marktbeobachtung
market
position
Marktposition
market
report
Kursbericht
market
research
Marktforschung
market
segment
Marktsegment
market
share
Marktanteil
market
situation
Marktlage
Marktgeschehen
Marktsituation
market
survey
Marktumfrage
Marktbefragung
Markterhebung
market
trend
Marktentwicklung
Markttrend
market
value
Kurswert
Marktwert
Verkehrswert
market-garden
Gärtnerei
market-place
Marktplatz
market-price
Börsenkurs
market-report
Börsenbericht
market-researcher
Marktforscher
market-value
Handelswert
money
market
Geldmarkt
on
the
same
side
of
the
market
auf
derselben
Marktseite
order-driven
market
auftragsgesteuerter
Markt
original
equipment
market
Hersteller/Vertreiber
von
Originalteilen
Our
products
meet
with
a
ready
market.
Unsere
Produkte
finden
guten
Absatz.
over-the-counter
market
Freiverkehrsmarkt
property
market
Immobilienmarkt
share
of
the
market
Marktanteil
shares
on
the
market
Aktienstreubesitz
Single
Market
Binnenmarkt
social
market
economy
soziale
Marktwirtschaft
spot
market
Spotmarkt
stagnation
of
the
market
Absatzstockung
state
of
the
market
Marktsituation
stock
market
Aktienmarkt
stock
market
clerk
Bankkaufmann
Bankkauffrau
stock
market
index
Börsenindex
stock
market
price
index
Börsenpreisindex
target
market
Zielmarkt
time
to
market
Produkteinführungszeit
to
come
onto
the
market
auf
den
Markt
kommen
to
find
a
ready
market
guten
Absatz
finden
to
market
vermarkten
in
Verkehr
bringen
to
peg
the
market
price
die
Höchstpreise
festsetzen
to
place
on
the
market
vermarkten
in
Verkehr
bringen
to
put
on
the
market
auf
den
Markt
bringen
vermarkten
in
Verkehr
bringen
to
unload
stocks
on
the
market
Aktien
auf
dem
Markt
abstoßen
value-weighted
market
index
kursgewichteter
Börsenindex
We
are
market
leaders
in
...
Wir
sind
marktführend
in
...
Weitere Resultate:
1
2