English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
1 Resultat:

Listen operationSubstantiv, Plural: operations  Flexion

87 Übersetzungen:

  Englisch    Deutsch  
  
operation  
  Arbeitsablauf
  
  Arbeitsgang
  
  Bedienung
  
  Betrieb
  
  Einsatz
  
  Gang
  
  Operation
  
  Verfahren
  
  Tätigkeit
  
  
operations  
  Arbeitsgänge
  
  Tätigkeiten
  
  
a
cloak
and
dagger
operation  
  eine
abenteuerliche
Sache
  
  
access
operation
code  
  Zugriffsoperationscode
  
  
advanced
arithmetic
operation  
  höhere
Rechenart
  
  
area
of
operations  
  Arbeitsbereich
  
  
arithmetic
operation  
  Rechenoperation
  
  arithmetische
Operation
  
  
assignment
by
operation
of
law  
  Abtretung
kraft
Gesetzes
  
  
asynchronous
operation  
  Start-Stop-Betrieb
  
  
automatic
operation  
  automatischer
Betriebszustand
  
  
backup
operation  
  Sicherungsaktion
  
  
base
of
operations  
  Operationsbasis
  
  
basic
arithmetic
operations  
  Grundrechenarten
  
  
bugging
operation  
  Lauschangriff
  
  
business
operations  
  Betriebslehre
  
  
class-A
operation  
  A-Betrieb
  
  
co-operation  
  Kooperation
  
  Zusammenarbeit
  
  Zusammenspiel
  
  Mitwirkung
  
  
co-operation
of
libraries  
  Zusammenarbeit
von
Bibliotheken
  
  
connected
operation  
  angeschlossene
Operation
  
  
continuous
operation  
  Dauerbetrieb
  
  
cycle
of
operation  
  Schaltzyklus
  
  
description
of
operation  
  Arbeitsgangbeschreibung
  
  
downstream
operations  
  nachfolgende
Schritte
  
  
emergency
operation  
  Notoperation
  
  
fundamental
arithmetic
operations  
  Grundrechenarten
  
  
hand-geared
operation
by
means
of
endless
chain  
  Handbetrieb
durch
Kette
  
  
in
operation  
  in
Betrieb
  
  
individual
operation  
  Arbeitsschritt
  
  
individual
operations  
  Arbeitsschritte
  
  
initial
operation  
  Inbetriebnahme
  
  
interlibrary
co-operation  
  Zusammenarbeit
von
Bibliotheken
  
  
large
scale
operation  
  Großeinsatz
  
  
manipulative
operation  
  manipulativer
Eingriff
  
  
manual
operation  
  Handbetrieb
  
  Handeingriff
  
  
mode
of
operation  
  Betriebsart
  
  
multiple
falls
of
rope
operation  
  Mehrseilbetrieb
  
  
no-operation  
  Nulloperation
  
  
normal
operation  
  Normalbetrieb
  
  
operation
and
maintenance  
  Betrieb
und
Wartung
  
  
operation
code
trap  
  nichtdecodierbarer
Operationsteil
  
  
operation
conditions  
  Betriebsbedingungen
  
  
operation
display  
  Betriebsanzeige
  
  
operation
part  
  Operationsteil
  
  
operation
procedure  
  Betriebsverfahren
  
  
operation
radius  
  Operationsradius
  
  
operation
time  
  Betriebszeit
  
  
operations
code  
  Operationsteil
  
  
operations
manager  
  Betriebsleiter
  
  
operations
per
hour  
  Schaltungen
je
Stunde
  
  
operations
research  
  Unternehmensforschung
  
  
operations
scheduling  
  Arbeitsvorbereitung
  
  
opposite
stream
operation
modus  
  Gegenstrombetrieb
  
  
parallel
operation  
  Parallelbetrieb
  
  
plant
operations
engineering  
  Anlagenbetriebstechnik
  
  
police
operation  
  Polizeieinsatz
  
  
power
supply
operation  
  Netzbetrieb
  
  
press-in
operation  
  Einpressen
  
  
ready
for
operation  
  betriebsbereit
  
  
rescue
operation  
  Rettungsaktion
  
  
search
operation  
  Suchaktion
  
  
sequence
of
operations  
  Arbeitsablauf
  
  Arbeitsfolge
  
  
shop
operation  
  Arbeitsgang
  
  
short
time
operation  
  Kurzzeitbetrieb
  
  
start-stop
operation  
  Start-Stop-Betrieb
  
  
state
of
operation  
  Schaltzustand
  
  
switching
operation  
  Schaltvorgang
  
  
The
appliance
will
be
put
into
operation
in
four
days.  
  Die
Inbetriebnahme
des
Geräts
erfolgt
in
vier
Tagen.
  
  
to
put
into
operation  
  in
Betrieb
setzen
  
  
turn-off
operation  
  Abschaltbetrieb
  
  
turning
operation  
  Dreharbeit
  
  
turning
operations  
  Dreharbeiten
  
  
upstream
operations  
  vorherige
Schritte