English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen dyingNoun, Plural: dyings  Inflection
Listen dieVerb, died, dying.  Inflection
Listen dyeVerb, dyed, dying.  Inflection

170 Translations:
(page 1 of 2)

  English    German  
  
die  
  Druckgussform
  
  Düse
  
  Gesenk
  
  Gussform
  
  Gewindebohrer
  
  Gewindeschneider
  
  Gewindeschneidbacke
  
  Matrize
  
  Modellform
  
  Pressform
  
  Prägestempel
  
  Punze
  
  Stempel
  
  Schneideisen
  
  Würfel
  
  Spielwürfel
  
  
die!  
  stirb!
  
  
died  
  gestorben
  
  
dye  
  Farbstoff
  
  
dyed  
  gefärbt
  
  färbte
  
  
dyes  
  färbt
  
  
dying  
  Sterben
  
  sterbend
  
  
acid
dye  
  Säurefarbstoff
  
  
acid
dyes  
  Säurefarbstoffe
  
  
adjournment
sine
die  
  Vertagung
auf
unbestimmte
Zeit
  
  
aniline
dye  
  Anilinfarbstoff
  
  
bending
die  
  Biegetempel
  
  Stanze
  
  
black
dye  
  Schwärze
  
  schwarze
Farbe
  
  
cationic
dye  
  Kationfarbstoff
  
  
cationic
dyes  
  Kationfarbstoffe
  
  
chrome
dye  
  Chromfarbstoff
  
  
chrome
dyes  
  Chromfarbstoffe
  
  
crimp
die  
  Crimpbacke
  
  
die
bonder  
  Bonder
  
  
die
casting  
  Druckguss
  
  Druckgießen
  
  Spritzguss
  
  Spritzgussverfahren
  
  Schalenspritz-Stempelguss
  
  Spritzgussstück
  
  
die
for
striking
coins  
  Münzprägestempel
  
  
die
handler  
  Gerät
zum
Handhaben
von
Chips
  
  
die
head  
  Gewindeschneidkopf
  
  
die
of
an
illness  
  an
einer
Krankheit
sterben
  
  
die
plate  
  Pressplatte
  
  
die
saw  
  Diamantsäge
  
  
die
sinker  
  Werkzeugmacher
  
  Werkzeugmacherin
  
  
die
sinkers  
  Werkzeugmacher
  
  
die
stamp  
  Prägestempel
  
  Punze
  
  Stempel
  
  
die
stock  
  Gewindeschneidkluppe
  
  Schneideisenhalter
  
  
die-forged  
  gesenkgeschmiedet
  
  
die-hard  
  Ewiggestrige
  
  Ewiggestriger
  
  zäher
Kämpfer
  
  
died
away  
  ausgeklungen
  
  
died
off  
  weggestorben
  
  
died
out  
  ausgestorben
  
  
died
with
thirst  
  verdurstet
  
  verdurstete
  
  
dies
away  
  verhallt
  
  
dies
with
thirst  
  verdurstet
  
  
direct
dye  
  Direktfarbstoff
  
  
direct
dyes  
  Direktfarbstoffe
  
  
dye
factory  
  Färberei
  
  
dye
penetrant
testing  
  Farbeindringprüfung
  
  
dye
stuff  
  Farbstoff
  
  
dye
stuffs  
  Farbstoffe
  
  
dyed-in-the-wool  
  unverbesserlich
  
  
dying
away  
  ausklingend
  
  
dying
of
the
woods  
  Waldsterben
  
  
dying
off  
  absterbend
  
  
dying
out  
  aussterbend
  
  
dying
with
thirst  
  verdurstend
  
  
Eat
shit
and
die!  
  Leck
mich
am
Arsch!
  
  
embossing
die  
  Prägevorrichtung
  
  
fear
of
dying  
  Angst
vor
dem
Sterben
  
  
flanging
die  
  Stanze
  
  
Fuck
off
and
die!  
  Leck
mich
am
Arsch!
  
  
He
died
of
a
heart
attack.  
  Er
starb
an
einem
Herzschlag.
  
  
he/she
dies  
  er/sie
stirbt
  
  
he/she
has/had
died  
  er/sie
ist/war
gestorben
  
  
high
pressure
die
casting  
  Druckguss
  
  Druckgießen
  
  
I'm
dying
to
go
to
the
loo.  
  Ich
muss
dringend
aufs
Klo.
  
  
I'm
dying
to
know
...  
  Ich
wüsste
ja
brennend
gern
...
  
  
I/he/she
died  
  ich/er/sie
starb
  
  
I/he/she
would
die  
  ich/er/sie
stürbe
  
  
It
was
either
do
or
die.  
  Es
ging
hart
auf
hart.
  
  
It's
better
to
live
rich,
than
to
die
rich.  
  Es
ist
besser,
reich
zu
leben,
als
reich
zu
sterben.
  
  
It's
do
or
die
now.  
  Jetzt
geht's
ums
Ganze.
  
  
like
a
dying
duck
in
a
thunderstorm  
  wie
der
Ochse
vorm
Berg
  
  
Live
fast,
love
hard,
die
young.  
  Leb
schnell,
lieb
heftig,
stirb
jung.
  
  
lower
crimp
die  
  untere
Crimpbacke
  
  
Never
say
die!  
  Nur
nicht
verzweifeln!
  
  
notching
die  
  Ausklinkwerkzeug
  
  
Old
habits
die
hard.  
  Alte
Gewohnheiten
lassen
sich
schwer
überwinden.
  
  
pre-metallized
dye  
  vormetallisierter
Farbstoff
  
  
press-in
dies
for
contacts  
  Einpressaufnahmen
für
Kontakte
  
  
pressfit
die  
  Einpresskopf
  
  
reactive
dye  
  Reaktivfarbstoff
  
  
reactive
dyes  
  Reaktivfarbstoffe
  
  
rocking
die  
  Taumelstempel
  
  
roller
die  
  Stanze
  
  
semiconductor
die  
  Halbleiter-Chip
  
  Halbleiterchip
  
  
sulphur
dye  
  Schwefelfarbstoff
  
  
sulphur
dyes  
  Schwefelfarbstoffe
  
  
The
dye
comes
off
this
shirt.  
  Dieses
Hemd
färbt
ab.
  
  
to
be
doomed
to
die  
  dem
Tod
geweiht
sein
  
  
to
be
dying  
  im
Sterben
liegen
  
  
to
be
dying
of
thirst  
  einen
riesigen
Brand
haben
  
  
to
die  
  eingehen
  
  erlöschen
  
  krepieren
  
  sterben
  
  umkippen
  
  verenden
  
  
to
die
a
horrible
death  
  grausam
zu
Tode
kommen
  
  
to
die
a
martyrs'
death  
  den
Märtyrertod
sterben
  
  
to
die
a
natural
death  
  eines
natürlichen
Todes
sterben
  
  
to
die
a
thousand
deaths  
  tausend
Tode
sterben
  
  
to
die
a
violent
death  
  eines
gewaltsamen
Todes
sterben
  
  
to
die
a
wretched
death  
  krepieren
  
  elendig
sterben
  
  
to
die
away  
  ausklingen
  
  leiser
werden
  
  schwächer
werden
  
  vergehen
  
  sich
legen
  
  schwinden
  
  verklingen
  
  
to
die
back  
  absterben
  
  
to
die
down  
  abklingen
  
  nachlassen
  
  kleiner
werden
  
  schwächer
werden
  
  
to
die
from
an
injury  
  an
einer
Verletzung
sterben
  
  
to
die
laughing  
  sich
tot
lachen
  
  sich
totlachen
  
  sich
vor
Lachen
biegen
  
  
to
die
of
a
broken
heart  
  sich
zu
Tode
grämen
  
  
to
die
of
hunger  
  vor
Hunger
sterben
  
  verhungern
  
 
 
More Results: 1  2