D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
2 Resultate:
controlled
:
Adjektiv
Flexion
control
:
Verb
,
controlled, controlling.
Flexion
411 Übersetzungen:
(Seite 3 von 4)
Englisch
Deutsch
lack
of
self
control
Unbeherrschtheit
level
control
Pegelregelung
lighting
control
Beleuchtungssteuerung
load
control
Laststeuerung
load
selection
control
Lastauswahlregelung
logic
control
Verknüpfungs-Steuerung
low-pressure
control
device
Niederdruckwächter
manual
control
Handsteuerung
manufacturing
control
Fertigungskontrolle
Fertigungssteuerung
measurement
and
control
technology
Mess-,
Steuer-
und
Regeltechnik
measurement
control
Messsteuerung
menu-driven
processor
controlling
menügeführte
Prozessorsteuerung
merchandise
planning
and
control
system
Warenwirtschaftssystem
metal-clad
switch
and
control
gear
metallgeschottete
Schaltanlagen
method
of
control
Bedienungsart
mining
control
authority
Bergaufsicht
motor
control
center
Motoransteuerung
Motorschaltschrank
motor
control
unit
Motorsteuerung
network
control
Netzsteuerung
noise
control
Lärmschutz
noise
control
system
Schalldämmsystem
non-clocked
control
asynchrone
Steuerung
numerical
control
numerische
Steuerung
numerically
controlled
lathe
NC-Drehmaschine
operational
control
Bedienelement
order
control
Auftragskontrolle
organizational
control
Organisationskontrolle
out
of
control
außer
Kontrolle
peripheral
control
Ein-Ausgabe-Steuerung
pest
control
Schädlingsbekämpfung
phase
angle
control
Anschnittsteuerung
Phasenanschnittsteuerung
physical
access
control
Zugangskontrolle
physical
exit
control
Abgangskontrolle
planning
control
law
Bauaufsichtsrecht
pollution
control
Umweltschutz
positioning
control
Positioniersteuerung
power
control
Leistungsregelung
Leistungssteuerung
pressure
control
Druckregelung
pressure
control
valve
Druckregelventil
Druckventil
Drucksteuerventil
pressure-controlling
damper
Druckregelklappe
priority
control
Vorrangsteuerung
process
control
Fertigungssteuerung
Prozesssteuerung
Steuerungstechnik
process
control
computer
Prozessrechner
process
control
engineering
Prozessleittechnik
process
control
strategies
Prozessregelstrategie
process
control
system
Prozessleitsystem
production
cell
control
Produktionszellensteuerung
production
control
Fertigungssteuerung
Produktionskontrolle
production
control
station
Fertigungsleitstand
production
planning
and
control
Produktionsplanung
und
-steuerung
program
control
Programmsteuerung
program-controlled
programmgesteuert
quality
control
Qualitätskontrolle
Qualitätslenkung
Qualitätswesen
quality
control
gauges
Güteprüflehren
quarz-controlled
quarzgesteuert
race
control
Rennleitung
radar
control
Radarkontrolle
Radarsteuerung
radio
control
Fernlenkung
Funksteuerung
radio
controlled
funkgesteuert
funkgeregelt
radio
controlled
clock
Funkuhr
radio
ripple
control
Funkrundsteuerung
ratched
control
Rastmechanismus
receiving
control
Eingangskontrolle
relaxation
of
controls
Lockerung
der
Kontrollen
remote
control
Fernbedienung
Fernsteuerung
Fernlenkung
remote-controlled
ferngesteuert
removal
control
Abgangskontrolle
riot-control
vehicle
Fahrzeug
für
Straßenkampf
ripple
control
Rundsteuertechnik
Rundsteuerung
rocker-type
control
pendant
Steuer-Wipp-Hängeschalter
safety-related
control
sicherheitsgerichtete
Steuerung
sampling
control
Abtastregelung
self-control
Selbstbeherrschung
Selbstkontrolle
self-controlled
selbstbeherrscht
self-controlling
selbststeuernd
sequence
control
Folgeschaltung
sequence
control
system
Ablaufsteuerung
Programmsteuerung
sequencing
control
Folgesteuerung
sequential
control
Ablaufsteuerung
Folgeschaltung
signal
amplitude
sequencing
control
amplitudenabhängige
Folgesteuerung
solid-state
control
kontaktlose
Steuerung
speed
control
Drehzahlregelung
state-controlled
staatlich
geleitet
stock
control
Lagerbestandskontrolle
Lagerkontrolle
Bestandsüberwachung
storage
control
Speicherkontrolle
success
control
Erfolgskontrolle
system
control
Systemsteuerung
system
process
control
Systemprozesssteuerung
tariff
control
Tarifsteuerung
task
control
Aufgabensteuerung
Technical
Control
Board
Technischer
Überwachungsverein
temperature
control
Temperaturüberwachung
terminal-controlled
terminalgesteuert
throttle
control
Gashebel
Gaspedal
throttle
controls
Gashebel
time-controlled
zeitgesteuert
to
be
under
someone's
control
jdm.
unterstehen
jdm.
unterstellt
sein
to
control
im
Griff
haben
ansteuern
kontrollieren
steuern
beaufsichtigen
beherrschen
regeln
regulieren
to
control
one's
feelings
sich
beherrschen
to
control
oneself
sich
beherrschen
Weitere Resultate:
1
2
3
4