D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
cover
:
Verb
,
covered, covering.
Flexion
170 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)
Englisch
Deutsch
cover
Blende
Decke
Deckel
Überzug
Haube
Schutz
Schutzumschlag
Titel
Abdeckung
Hülle
Umschlag
Zeitungsmantel
covered
bedeckt
verdeckt
zugedeckt
überzogen
enthalten
covering
Abdeckung
Bedeckung
Verhüllung
Abschirmung
Abschirmen
Belag
bedeckend
abdeckend
zudeckend
covers
deckt
zu
access
cover
Abdeckung
access
covers
Abdeckungen
additional
cover
Nachschusszahlung
area
covered
by
a
binding
land-use
plan
Bebauungsplangebiet
automatic
cover
gleitende
Summenanpassung
back
cover
Rückendeckel
blanking
cover
Abdeckung
blanking
covers
Abdeckungen
book
cover
Bucheinband
brake
cover
Bremsdeckel
Bremshaube
cam
cover
Ventildeckel
casing
cover
Gehäuseabdeckung
Gehäusedeckel
channel
cover
Vorkammerdeckel
cheese
cover
Käseglocke
cloud
cover
Wolkendecke
coffee
pot
cover
Kaffeewärmer
concrete
cover
Betondeckung
Betonüberdeckung
core
covering
Aderumhüllung
corner
of
the
bed
cover
Bettzipfel
costs
of
exchange
cover
Kurssicherungskosten
cover
address
Deckadresse
cover
addresses
Deckadressen
cover
band
Abdeckband
cover
disc
Deckscheibe
cover
picture
Titelbild
cover
plate
Deckplatte
Abdeckplatte
Deckblech
Abdeckblech
Abschlussblech
Lasche
Verschlussdeckel
Abschlussdeckel
cover
profile
Abdeckprofil
cover
profiles
Abdeckprofile
cover
sheet
Deckblatt
cover
sheets
Deckblätter
cover
story
Titelgeschichte
cover
strip
Deckenleiste
Fugenleiste
cover
title
Umschlagtitel
cover-up
Vertuschung
cover-up
correction
Korrektur
durch
Abdecken
covered
by
a
smoke
screen
vernebelt
covered
market
Markthalle
covered
up
zugedeckt
covered
wagon
Wagen
Planwagen
covered
with
bewachsen
mit
covered
with
curtains
zugehängt
covered
with
wales
striemig
covering
letter
Begleitbrief
Anschreiben
covering
note
Begleitschreiben
covering
up
zudeckend
covering
with
curtains
zuhängend
cylinder
cover
Zylinderdeckel
cylinder
head
cover
Zylinderkopfdeckel
disposable
shoe
covers
Einwegüberziehschuhe
dividend
cover
Verhältnis
von
Gewinn
zu
Dividende
dossier
cover
Aktendeckelkarton
dust
cover
Schonbezug
Schutzumschlag
Staubschutzhaube
Staubschutzkappe
end
cover
Endabdeckung
Abschlussdeckel
Abschlusshaube
fan
cover
Lüfterhaube
Griffschutz
floating
head
cover
Schwimmkopfdeckel
floor
covering
Bodenbelag
Fußbodenbelag
front
cover
Vorderdeckel
fully
prehensive
cover
Vollkaskoversicherung
Vollkasko
Kasko
glass
cover
Glasglocke
hard-cover
fester
Einband
hardboard-covered
support
core
element
hartfaserbeplanktes
Stürzkernelement
ibearing
cover
Lagerdeckel
ice
cover
Eisdecke
inner
covering
gemeinsame
Aderumhüllung
insulating
cover
Isolierhülle
insurance
cover
Versicherungsschutz
lighting
fixture
covering
Beleuchtungsabdeckung
moss-covered
mit
Moos
bewachsen
motor
cover
Motordeckel
open
cover
offene
Überdeckung
perforated
plate
covering
Lochblechabdeckung
prismatic
cover
Prismatikscheibe
protective
cover
Schutzabdeckung
Schutzhaube
Schutzdach
Schutzhülle
Schutzkappe
Schutzblech
rear
cover
hintere
Gehäuseabdeckung
Rückendeckung
rubber-cover
Gummihüllung
rubber-covered
stem
valve
Ventil
mit
eingebettetem
Schaft
rubber-covered
valve
Gummiventil
sealing
cover
Verschlussdeckel
Abschlussdeckel
sheet
covering
Blechverkleidung
sheet
metal
cover
Blechhaube
shielding
cover
Abschirmdeckel
snow
cover
Schneebedeckung
snow
covered
schneebedeckt
snow
covering
Schneebedeckung
soft-cover
flexibler
Einband
switching
cover
Schaltklappe
That
covers
everything.
Das
schließt
alles
ein.
to
become
covered
sich
überziehen
to
blow
the
cover
of
enttarnen
to
cover
bedecken
abdecken
bespannen
beziehen
überziehen
decken
umfassen
to
cover
a
distance
eine
Entfernung
zurücklegen
to
cover
a
subject
ein
Sachgebiet
durchnehmen
to
cover
by
a
smoke
screen
vernebeln
to
cover
up
zudecken
to
cover
with
curtains
zuhängen
to
put
a
cover
beziehen
überziehen
Weitere Resultate:
1
2