Englisch | Deutsch |
touch |
Anschlag
Berührung
|
adjustable key touch |
einstellbare
Tastenanschlagstärke
|
at the touch of a button |
auf
Knopfdruck
per
Knopfdruck
|
gets in touch with |
kontaktiert
|
irritable to the touch |
empfindlich
gegen
Berührung
|
It was touch-and-go whether I passed my exams. |
Es
stand
auf
des
Messers
Schneide,
ob
ich
die
Prüfung
bestehe.
|
Keep in touch! |
Wir
bleiben
in
Verbindung!
|
personal touch |
persönliche
Note
|
Please do not touch! |
Bitte
nicht
berühren!
|
Please get in touch ... |
Bitte
kontaktieren
Sie
...
|
sense of touch |
Tastsinn
|
She has the common touch. |
Sie
kann
gut
mit
Menschen
umgehen.
|
the common touch |
das
Volkstümliche
|
to be the final touch |
der
Punkt
auf
dem
i
sein
|
to get a touch of the jitters |
das
große
Bibbern
haben
|
to get in touch with |
kontaktieren
sich
in
Verbindung
setzen
mit
|
to get in touch with someone |
mit
jdm.
Kontakt
aufnehmen
|
to keep in touch |
in
Verbindung
bleiben
|
to live in close touch with nature |
naturverbunden
sein
naturnah
leben
|
to touch |
berühren
anfassen
|
to touch base |
sich
melden
|
to touch for |
anpumpen
|
to touch lightly |
streifen
leicht
berühren
nur
streifen
|
to touch on |
antippen
kurz
berühren
andiskutieren
|
to touch up |
nachbessern
|
to touch upon |
antippen
kurz
berühren
andiskutieren
|
touch key |
Sensortaste
|
touch of a button |
Knopfdruck
|
touch screen |
Sensorbildschirm
berührungsempfindlicher
Bildschirm
|
touch sensitive switch |
Kontaktschalter
|
touch system |
Zehnfingersystem
|
touch-screen |
Berührungsbildschirm
|
touch-up stick |
Lackstift
|
voluptuous to touch |
angenehm
zu
berühren
|
with sure touch |
mit
sicherer
Hand
|
|
|