Englisch | Deutsch |
which |
welche
welcher
welches
der
die
das
|
a house which is easy to run |
ein
Haus,
das
leicht
in
Schuss
zu
halten
ist
|
about which |
wovon
|
ceremony in which teenagers are given adult social status |
Jugendweihe
|
concept which somehow evades precise definition |
Begriff,
der
sich
einer
genauen
Definition
entzieht
|
failing which |
ansonsten
anderenfalls
|
from which |
wovon
|
goal which leaves the side only one down |
Anschlusstor
Anschlusstreffer
|
of which |
deren
|
past with which one has not come to terms |
unbewältigte
Vergangenheit
|
Sunday before Advent on which the dead are commemorated |
Totensonntag
|
the flood, the consequences of which were frightful |
die
Überschwemmung,
deren
Folgen
furchtbar
waren
|
to find some common ground on which to base |
einen
gemeinsamen
Nenner
finden
|
to which extent? |
in
welchem
Ausmaß?
in
welchem
Umfang?
|
which ... about |
wovon
|
which ... from |
wovon
|
Which doctor attended you? |
Welcher
Arzt
hat
sie
behandelt?
|
which suggests itself |
nahe
liegend
|
|
|