Deutsch | Englisch |
beide |
both
either
|
beides |
either
|
Die beiden mögen sich. |
The
two
are
fond
of
each
other.
|
Die beiden Veroneser |
Two
Gentlemen
of
Verona
|
Doktor beider Rechte |
juris
utriesque
doctor
Doctor
of
Canon
and
Civil
Law
|
einer von beiden |
either
|
Er ist bis über beide Ohren verliebt. |
He's
head
over
heels
in
love.
|
gleichzeitig in beide Richtungen |
duplex
mode
|
Ich griff mit beiden Händen zu. |
I
seized
the
opportunity
with
both
hands.
|
Nehmen Sie eine der beiden Straßen. |
Take
either
road.
|
Sie ist bis über beide Ohren verliebt. |
She's
head
over
heels
in
love.
|
wir beide |
both
of
us
|
Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden. |
We're
already
up
to
our
ears
in
debt.
|
zu beiden Seiten |
on
both
sides
|
|
|