1 Result: Kandare:  Noun, Feminine (die); Plural: Kandaren   Inflection 5 Translations:   German     English      Kandare     curb      bridlebit       jdn. an die Kandare nehmen     to curb someone      to keep someone tight       Man muss ihn an die Kandare nehmen.     One has to take a hard line with him.