D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
2 Resultate:
cut
:
Substantiv
, Plural:
cuts
Flexion
cut
:
Verb
,
cut, cutting.
Flexion
223 Übersetzungen:
(Seite 2 von 2)
Englisch
Deutsch
oxy-fuel
cutting
autogenes
Brennschneiden
oxyacetylene
cutting
Autogenschneiden
page-boy
hait
cut
Pagenfrisur
Pagenkopf
panel
cut-out
Montageausschnitt
power
cut
Stromabschaltung
Stromsperre
press
cutting
Presseausschnitt
price
cut
to
the
bone
Schleuderpreis
price
cuts
Preisabbau
price
cutting
Preissenkung
saber
cut
Säbelhieb
sabre
cut
Säbelhieb
sabre
cuts
Säbelhiebe
shape
cutting
spanende
Formgebung
She
cut
him
dead.
She
ignored
him.
Sie
schnitt
ihn.
Sie
ignorierte
ihn.
shear
cutting
Scherschneiden
single-cut
file
Einhieb-Feile
Stop
it!
Cut
it
out!
Lass
den
Quatsch!
That
cuts
me
to
the
quick.
Das
tut
mir
in
der
Seele
weh.
That
cuts
no
ice
with
me.
Damit
können
Sie
bei
mir
nicht
landen.
That
cuts
no
ice.
Das
zieht
nicht.
thread-cutting
Gewindeschneiden
to
be
cut
to
the
quick
tief
getroffen
werden
to
be
cut
up
niedergeschlagen
sein
to
cut
abheben
anschneiden
beschneiden
cutten
einschneiden
hauen
mähen
schneiden
abschneiden
kürzen
to
cut
a
dash
eine
schneidige
Figur
machen
To
cut
a
long
story
short
...
Um
es
kurz
zu
machen
...
to
cut
across
hinübergehen
hinüberfahren
widersprechen
to
cut
across
country
querfeldein
gehen
querfeldein
laufen
querfeldein
fahren
abkürzen
to
cut
along
sich
auf
die
Socken
machen
to
cut
away
wegschneiden
to
cut
back
einschränken
kürzen
zurückschrauben
zurückblenden
zurückgehen
zurückfahren
zurückschneiden
to
cut
capers
Luftsprünge
machen
to
cut
classes
schwänzen
to
cut
clay
in
a
pit
nach
Ton
graben
to
cut
down
einschränken
fällen
zusammenstreichen
to
cut
down
on
manpower
Arbeitskräfte
abbauen
to
cut
into
halves
halbieren
to
cut
into
pieces
stückeln
zerstückeln
to
cut
off
abschneiden
abstellen
to
cut
one's
losses
Schaden
begrenzen
to
cut
oneself
off
sich
abkapseln
to
cut
out
ausschneiden
to
cut
prices
Preise
reduzieren
to
cut
sb.
some
slack
mit
jdm.
nachsichtig
sein
to
cut
short
abbrechen
abkürzen
to
cut
the
Gordian
knot
den
gordischen
Knoten
durchschlagen
to
cut
up
zerschneiden
zerstückeln
to
cut
using
an
oxyacetylene
flame
autogen
schneiden
to
get
one's
hair
cut
sich
die
Haare
schneiden
lassen
to
make
cuts
den
Rotstift
ansetzen
tread
cutting
Schnittverletzung
der
Lauffläche
waterjet
cutting
Hochdruckwasserstrahlschneiden
wedge-action
cutting
tools
Keilschneidwerkzeuge
wire
cutting
pliers
Seitenschneider
wire-cut
EDM
Drahterodieren
Weitere Resultate:
1
2