D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
of
:
Präposition
Flexion
998 Übersetzungen:
(Seite 2 von 9)
Englisch
Deutsch
assignment
of
a
mission
Auftragserteilung
assignment
of
accounts
receivable
Abtretung
von
Forderungen
assignment
of
activities
Arbeitszuteilung
Arbeitsverteilung
assignment
of
income
Einkommensverschiebung
assignment
of
invention
Abtretung
einer
Arbeitsnehmererfindung
assumption
of
office
Amtsantritt
assumptions
of
office
Amtsantritte
at
a
distance
of
in
einer
Entfernung
von
at
a
distance
of
25
metres
in
25
Meter
Abstand
at
request
of
auf
Bitten
von
auf
Antrag
von
at
the
age
of
im
Alter
von
at
the
back
of
beyond
am
Arsch
der
Welt
at
the
end
of
one's
tether
am
Ende
seiner
Kraft
at
the
end
of
the
story
am
Ende
der
Geschichte
at
the
instance
of
auf
Betreiben
von
auf
Ersuchen
von
auf
Veranlassung
von
at
the
lower
of
cost
or
market
Bewertung
nach
Niederstwertprinzip
at
the
tender
age
of
im
zarten
Alter
von
audit
of
annual
accounts
jährliche
Abschlussprüfung
auditor
of
annual
accounts
Abschlussprüfer
automatic
consolidation
of
public
sector
deficits
Autokonsolidierung
von
Staatsfinanzen
automation
of
technical
processes
Automatisierung
technischer
Prozesse
avoidance
of
bankruptcy
Abwendung
des
Konkurses
axes
of
coordinates
Achsenkreuz
axis
of
abscissas
Abszisse
x-Koordinate
x-Achse
axis
of
rotation
Drehachse
axis
of
the
earth
Erdachse
badge
of
honour
Ehrenzeichen
badge
of
office
Dienstmarke
bank
of
issue
Emissionsbank
Währungsbank
basic
structure
of
a
building
Bausubstanz
basis
of
assessment
Bewertungsgrundlage
basis
of
decision-making
Entscheidungsgrundlage
be
all
of
a
dither
in
Aufregung
versetzen
beginning
of
tape
Bandanfang
beginnings
of
a
paunch
Bauchansatz
belle
of
the
village
Dorfschönheit
belly
of
pork
Bauchspeck
belt
of
soil
moisture
Bodenfeuchtezone
bill
of
indictment
Anklageschrift
Klageschrift
bills
of
indictment
Anklageschriften
blaze
of
colour
Farbenpracht
Farbenmeer
board
of
appeal
Beschwerdekammer
body
of
the
book
Buchblock
book
of
fables
Fabelbuch
book
of
fiction
Belletristik
boundless
length
of
anchor
freie
Ankerstrecke
branch
of
...
Fachrichtung
branch
of
industry
Betriebszweig
branches
of
industry
Betriebszweige
breach
of
promise
Bruch
des
Eheversprechens
break
of
journey
Fahrtunterbrechung
Fahrunterbrechung
breakdown
of
activities
Aufspaltung
von
Aktivitäten
breaks
of
journey
Fahrunterbrechungen
building
of
historic
importance
Baudenkmal
bunch
of
flowers
Blumenstrauß
Strauß
Blumen
bundle
of
laminations
Blechpaket
bundling
of
measures
Bündelung
von
Maßnahmen
burden
of
proof
Beweislast
buying
rate
of
exchange
Ankaufkurs
Ankaufssatz
Sortenankaufskurs
by
order
of
im
Auftrag
by
the
skin
of
one's
teeth
mit
Ach
und
Krach
by
way
of
an
answer
als
Antwort
canteen
of
cutlery
Besteckkasten
care
of
the
elderly
Altersfürsorge
case
of
emergency
Ernstfall
cases
of
emergency
Ernstfälle
centre
of
rotation
Drehpunkt
centres
of
rotation
Drehpunkte
ceremonial
driving
down
of
cattle
from
the
mountain
pastures
into
the
valley
in
autumn
Almabtrieb
certificate
of
employment
Arbeitsbescheinigung
certificate
of
inheritance
Erbschein
Erbnachweis
certificates
of
employment
Arbeitsbescheinigungen
cessation
of
work
Arbeitseinstellung
chain
of
commands
Befehlskette
chairman
of
the
board
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
chairman
of
the
works
committee
Betriebsratsvorsitzende
Betriebsratsvorsitzender
chamber
of
deputies
Abgeordnetenkammer
chance
of
success
Erfolgsaussicht
Erfolgschance
change
of
job
Arbeitsplatzwechsel
Stellenwechsel
character
of
soil
Bodenart
choice
of
occupation
Berufswahl
choice
of
profession
Berufswahl
circle
of
acquaintances
Bekanntenkreis
circle
of
experts
Fachkreis
circles
of
experts
Fachkreise
circumference
of
the
earth
Erdumfang
class
of
carriage
Beförderungsklasse
class
of
population
Bevölkerungsschicht
class
of
service
Benutzerklasse
clause
of
statement
Aussagesatz
close
of
the
market
Börsenschluss
closure
of
a
firm
Betriebsstilllegung
Betreibsschließung
co-efficient
of
expansion
Ausdehnungskoeffizient
coach
of
the
national
team
Bundestrainer
coat
of
paint
Farbanstrich
code
of
honour
Ehrenkodex
code
of
industrial
relations
Betriebsverfassung
cogeneration
of
heat
and
electricity
Abwärmenutzungsanlage
Kraft-Wärme-Kopplung
coil
of
wire
Drahtbund
Drahtrolle
collapse
of
an
embankment
Dammbruch
Weitere Resultate:
1
2
3
4
5
6
7
8
9