D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
Zug
:
Substantiv
, Maskulin (der); Plural:
Züge
Flexion
50 Übersetzungen:
Deutsch
Englisch
Zug
strain
trait
draught
draft
train
lineament
stroke
puff
draw
feature
pull
platoon
traction
tractive
Züge
traits
trains
lineaments
rifling
auf
den
fahrenden
Zug
aufspringen
to
jump
on
the
bandwagon
D-Zug
express
train
den
Zug
erreichen
to
catch
the
train
den
Zug
verpassen
to
miss
the
train
Der
verspätete
Zug
nach
Dresden,
fahrplanmäßige
Abfahrt
...
The
delayed
train
to
Dresden,
due
to
depart
at
...
Der
Zug
fährt
sonntags
nichts.
The
train
doesn't
run
on
Sundays.
Der
Zug
fährt
um
2
Uhr
ab.
The
train
leaves
at
2.
Der
Zug
müsste
schon
da
sein.
The
train
is
already
due.
Der
Zug
war
pünktlich.
The
train
was
on
schedule.
Dieser
Zug
fährt
zum
Flughafen
Heathrow.
This
train
is
for
Heathrow
Airport.
Dieser
Zug
verkehrt
außerplanmäßig.
This
train
is
running
outside
of
the
normal
timetable.
durchgehender
Zug
through
train
Ein
Zug
entgleiste.
A
train
ran
off
the
rails.
Es
dauert
lange,
bis
der
Zug
kommt.
The
train
will
be
long
in
coming.
etw.
in
vollen
Zügen
genießen
to
enjoy
sth.
to
the
full
im
Zug
in
the
course
of
im
Zuge
in
the
course
of
in
den
letzten
Zügen
liegen
to
be
at
one's
last
gasp
to
be
on
one's
last
legs
in
groben
Zügen
along
general
lines
in
broad
outline
broadly
in
großen
Zügen
along
general
lines
in
broad
outline
menschenähnliche
Züge
zusprechen
to
anthropomorphize
mit
dem
Zug
fahren
to
go
by
train
to
take
the
train
Vorsicht
bei
der
Abfahrt
des
Zuges!
Stand
clear,
the
train
is
about
to
leave!
Wann
kommt
der
Zug
in
London
an?
When
does
the
train
reach
London?
Weiß
setzt
in
zwei
Zügen
matt.
White
mates
in
two.
Zug-Druckkabel
push-pull
cable
Züge
beobachten
und
notieren
train
spotting